Sentence examples of "make arrangements for" in English

<>
Translations: all70 принимать меры32 other translations38
Make arrangements for an autopsy. Договорись насчет вскрытия.
I'll make arrangements for the service. Я дам указания по церемонии.
Possibly make arrangements for a second meeting. Возможно, договориться о второй встрече.
Happy to make arrangements for anyone who. Если я могу помочь, только скажи.
I need to make arrangements for a funeral. Мне нужно организовать похороны.
I need to make arrangements for my furlough. Я должна договориться насчет моего освобождения.
I need to make arrangements for my children. Я должна решить вопрос с детьми.
We will make arrangements for seeing the boys. Мы договоримся по поводу свиданий с мальчиками.
We're trying to make arrangements for the funeral. Мы пытаемся организовать похороны.
He asked me to make arrangements for his mother. Он попросил меня сделать кое-что для его матери.
I'll make arrangements for you to get in. Я распоряжусь, чтобы вас пустили.
You didn't make arrangements for this, - did you? Ты не договорился об этом, не так ли?
You don't make arrangements for me, Mr. Scofield. Не надо для меня ничего устраивать, мистер Скофилд.
Erm, yes, I can make arrangements for my aunt. Эмм, да, я смогу договориться с моей тётей.
Do you have a mortuary to make arrangements for you? Вы знаете похоронное бюро, которое все для вас устроит?
I just need some warning to make arrangements for my children. Мне просто нужно кое-что подготовить для моих детей.
I'll make arrangements for your housing and your future later. Позже сделаю приготовления для твоего жилищного вопроса и будущего.
We just need to get on and make arrangements for the funeral. Мы просто должны справиться и подготовиться к похоронам.
Tom is going to Shiring quarry to make arrangements for harvesting the stone. Том поедет в каменоломню Ширинга, чтобы договориться о получении камня.
I'll make arrangements for her travel while you call your mom and aunt. Я подготовлю её к переезду, а вы сообщите вашей матери и тёте.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.