Beispiele für die Verwendung von "malt" im Englischen

<>
Plus two raspberry blast-flavored malt beverages. И две бутылки солодового ликёра с ароматом малины.
Beer is brewed from malt. Пиво варится из солода.
That woman is not a single malt scotch, my friend. Эта тётка не солодовый виски, дружок.
One of the heaviest and most challenging in single malt regions. Один из самых насыщенных и привлекательных регионов по выращиванию солода.
And I'll thank you to hand me the malt loaf. И передайте, пожалуйста, солодовый хлеб.
She's like a single malt scotch, and you're used to beer bongs. Она как солодовый виски, а ты привык глушить пивко.
But hidden in the packing will be 500 bottles of the finest quality single malt Scotch whisky. Но в них будет спрятано 500 бутылок лучшего солодового шотландского виски.
Went down to the corner store and got myself a 40 of malt liquor just to show how grown up I was. Пошла в магазин на углу, взяла себе сорокаградусный солодовый ликер, только чтобы показать, что я уже взрослая.
But instead, they are in someone's basement drinking bad malt liquor, debating whether or not they're going to spend their Saturday night in the parking lot of the feed store or in some other dude's basement. Но вместо этого они торчат в чьем-то подвале, распивая дешевый солодовый ликер и обсуждая, сходить ли им в субботу вечером потусоваться на стоянке возле продуктового магазина или лучше пойти в подвал какого-нибудь другого чувака.
Double scotch, single malt, please. Двойной скоч, один эль, пожалуйста.
This is a single malt. А вот односолодовое виски.
A single malt, rocks please. Односолодовый виски, пожалуйста.
They drink single malt scotch. Пьют чистый шотладский виски.
I passed Schlitz Malt Liquor. Я прошёл Ликёр Шлиц Мальт.
Especially where single malt is involved. Особенно, там, где вмешивается односолодовый виски.
20-year-old, single malt scotch. 20-летний односолодовый шотландский скотч.
And that explains the raspberry malt. Это объясняет малиновый ликёр.
Do we have anything single malt? У нас есть что-нибудь односолодовое?
It's a 12 year-old single malt. Односолодовый, 12-летней выдержки.
Make mine a 15-year-old single malt. Подари мне 15-летний односолодовый.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.