Sentence examples of "management fee" in English
This amount, akin to a modest management fee, is simply not a dominating consideration for investors.
Такая величина, которую можно считать скромной платой за управление, почти не влияет на мнение инвесторов.
The difference in Russell's universe is it is gross of management fees.
Разница у вселенной Russell в том, что это чистые цифры до вычета платы за управление.
Create a project for services plus a management fee
Создание проекта на услуги и добавление управленческого сбора
Create a contract for services plus a management fee
Создание контракта на услуги и добавление управленческого сбора
Create a billing rule based on services plus a management fee
Создание правила выставления счетов на основе услуг плюс вознаграждение управляющему персоналу
After taxes, after we pay Doug and after my management fee.
После вычета налогов, выплаты Дагу и после вычета моих менеджерских.
Use this procedure to create a project contract for services plus a management fee.
Используйте эту процедуру, чтобы создать контракт по проекту за услуги и включить в нее управленческий сбор.
In the Fee percentage field, enter the management fee percentage that is specified in the contract.
В поле Процент сбора укажите процентную долю управленческого взноса, указанную в контракте.
Fee – Invoice a customer for your services plus a management fee, typically a percentage of the cost of services.
Сбор — Клиенту выставляется счет за оказанные услуги плюс вознаграждение управляющему персоналу, обычно процент от стоимости услуг.
UNDP intends to charge a 3 per cent management fee for all transactions reported via a dedicated UNDP reporting system (Atlas).
ПРООН намерена взимать комиссию за управление в размере 3 процентов по всем сделкам, информация о которых будет передаваться через специальную информационную систему ПРООН (Атлас).
The customer also agrees to pay an additional management fee of 10 percent for the consulting hours that are charged to the project.
Клиент также соглашается заплатить дополнительную комиссию за управление в размере 10 % за часы консультаций по проекту.
When you create an invoice for the customer, the customer is billed a 10 percent management fee plus the cost of the consulting hours.
При создании накладной для клиента ему выставляется в счете 10 % вознаграждения управляющему персоналу плюс стоимость времени консультаций в часах.
The customer agrees to pay 100 per hour plus a 10 percent management fee for the consulting hours that are charged to the project.
Клиент соглашается платить 100 долларов США в час для консультантов плюс 10 % вознаграждения управляющему персоналу за часы консультирования, оплачиваемые по проекту.
Use these procedures to create a project and project contract, so that you can invoice a customer for your services plus a management fee.
Воспользуйтесь этими процедурами для создания проекта и контракта по проекту, чтобы можно было выставлять счета клиенту за оказанные услуги и взимать комиссию за управление.
The Deputy Executive Director/Director of Operations is responsible for the management fee review to be completed by the end of the third quarter 2002.
Ответственность за завершение к концу третьего квартала 2002 года обзора в отношении сбора за предоставление управленческих услуг возложена на заместителя Директора-исполнителя/Директора по вопросам оперативной деятельности.
In addition to the UPL charges, UNDP is also requiring a management fee of 3 per cent on all UNODC project expenditures reported through Atlas.
Помимо сборов по ЕП ПРООН требует также уплаты комиссии за управление в размере 3 процентов по всем расходам ЮНОДК по проектам, информация о которых представляется через систему " Атлас ".
However, in addition to these charges UNDP is also requiring a management fee of 3 per cent on all UNODC project expenditures reported through Atlas.
Тем не менее помимо этих сборов ПРООН требует также уплаты комиссии за управление в размере 3 процентов по всем расходам ЮНОДК по проектам, информация по которым представляется через Атлас.
When you set up the project contract, create a billing rule to add a 10 percent management fee to the consulting hours charged to the project.
При настройке контракта по проекту создайте правило выставления счетов, чтобы добавить 10 % вознаграждения управляющему персоналу к оплате за часы консультации по проекту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert