Sentence examples of "managers" in English with translation "менеджер"
Translations:
all3285
менеджер1257
управляющая298
диспетчер274
управленец26
распорядитель8
тренер5
заведующая5
заведующий5
зав1
управитель1
other translations1405
Add or remove managers of a channel
Как добавлять и удалять владельцев, менеджеров и администраторов канала.
Internal comments can be viewed by project managers.
Внутренние комментарии могут просматриваться менеджерами проектов.
Project managers can now perform the following tasks:
Теперь менеджеры проектов могут выполнять следующие задачи.
Few mutual fund managers could say the same.
Мало кто из менеджеров паевых инвестиционных фондов может сказать то же самое.
Employees and managers can create and manage employee goals.
Сотрудники и менеджеры могут создавать и управлять целями сотрудников.
One of the most important talent managers in town.
Один из самых важных и талантливых менеджеров в городе.
How many people (managers) were trained on self-assessment?
Сколько людей (менеджеров) прошли подготовку по программе самооценки?
3. Professional online support and consulting provided by our managers;
•Полное профессиональное сопровождение и online-поддержку вашей деятельности со стороны наших менеджеров.
Therefore, project managers can now more easily perform several tasks:
Таким образом, теперь менеджерам проектов стало легче выполнять несколько задач.
At board meetings, tame in-house managers usually outvote me.
На встречах правления, прирученные менеджеры обычно набирали больше голосов, чем я.
Project managers now have additional options in AX 2012 R3:
Теперь менеджерам проектов предлагаются дополнительные параметры в AX 2012 R3.
Our subsidizing of bank managers and executives is completely involuntary.
Наше субсидирование банковских менеджеров и руководителей абсолютно от нас не зависит.
There are anecdotes about individual hedge-fund managers moving to Geneva.
Есть анекдоты про менеджеров частных хеджевых фондов, переезжающих в Женеву.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert