Sentence examples of "mandakini ambience wakad" in English

Select source language

Select target language

We must remember that these COIN notions are hatched and launched in the same intellectual ambience in which notions of markets creating spontaneous social order, and democratization of the Middle East through bayonets and lots of money, were never brought down in howls of riducule and mocking laughter. Мы должны помнить о том, что эти идеи противоповстанческой операции родились в той же интеллектуальной атмосфере, что и идеи о рынках, создающих спонтанный общественный строй, и о демократизации Ближнего Востока с помощью штыков и множества денег, которые никогда не были выставлены на посмешище.

The ambience here is great too, huh? И обстановка здесь замечательная, верно?

I do my best to create a relaxing ambience. Я стараюсь создать расслабляющую атмосферу.

But I look the ambience here much better. Но атмосфера в этом месте куда лучше.

Nor, clearly, for the ambience. Как и не за обществом.

The ambience and everything is nice, but the small servings is a drag. И атмосфера, и всё остальное, но такие маленькие порции расстраивают.

I thought you might appreciate the tropical ambience. Я подумал, что тебе может понравиться тропическая атмосфера.

We're creating ambience. Мы создаем атмосферу.

According to the online reviews, the cuisine is thoroughly authentic, although the ambience can be ruined by the appearance of an occasional rat. Согласно онлайн отзывам кухня вполне сносная, несмотря на то, что окружающая атмосфера может быть нарушена внезапным появлением крысы.

Character is an ambience, a feeling. Индивидуальность - это ощущение, атмосфера.

Overcooked, and the ambience. Переварено, и окружение.

You can take in the luxurious ambience while you wait. Пока вы ждёте, можете насладиться атмосферой роскоши.

I meant the ambience. Я имел в виду атмосферу.

Since I can hear your voice and it's snowing now, the ambience in my car is livened up. Твой голос в трубке, вокруг падает снег, и мне здесь совсем не одиноко.

It has a charming ambience. У него очаровательная обстановка.

It will lend the lobby a certain ambience, Sybil. Она придаст вестибюлю определенную атмосферу, Сибил.

The intention was to convey the ambience of Sherwood Forest in its nuanced manner. Мы собирались передать атмосферу Шервудского леса в очень тонкой манере.

You take special care to create the right ambience and set the mood. Ты приложишь достаточно усилий, чтобы создать правильную атмосферу и подходящее настроение.

Classy, authentic ambience in a small-town setting. Шикарная, подлинная атмосфера посреди маленького городка.

I like the ambience. Мне нравится обстановка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download