Sentence examples of "matching" in English

<>
show all
This can be especially useful in complex nested formulas when you’re trying to figure out if you have enough matching parentheses. Это особенно удобно в сложных вложенных формулах, когда вы пытаетесь выяснить, достаточно ли в них парных скобок.
See Also: Customer Matching Guide См. также: Руководство по функции «Поиск клиентов»
Should we wear matching blazers, too? Может, нам и блейзеры надеть?
A briefcase and matching wallet, leather. Папка для документов и сумка.
Matching costumes, hickeys and sex tapes. Увязанные костюмы, засосы и секс-видео.
Search results matching a single word Результаты поиска по одному слову
Subscription Messaging and Customer Matching (BETA) Рассылка сообщений по подписке и связь с клиентами (бета-версия)
Campus hero with matching sports pennant, huh? Студенческий - и спортивные нашивки, а?
I've bought us all matching scarves. Я купила всем шарфики.
You already have the matching gym shoes. У вас уже есть одинаковые кроссовки.
Cable-suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot. Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима.
We actually do something called body matching. Фактически, мы делаем то, что называется телесным согласованием.
Set up item model groups for invoice matching Настройка групп моделей номенклатуры для согласования накладных
Differences among these documents are called matching discrepancies. Отличия между этими документами называются несоответствиями.
We need to isolate the matching genetic marker. Нам надо вычленить сходный генетический маркер.
Traiana helps FxPro with the matching of trades. Traiana помогает FxPro выполнять сверку сделок.
Local hotel registrations matching the name Ethan Rayne. Регистрация в местных гостиницах на имя Итан Рэйн.
Live chats matching these words will be blocked. Комментарии, в которых есть указанные в нем слова, будут заблокированы.
Found matching iron oxide residue around the rim. Нашла такой же остаток оксида железа по ободу.
About the sales value matching principle [AX 2012] О правиле балансировки суммы продаж [AX 2012]
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download