Sentence examples of "maxima" in English

<>
Translations: all239 максимум236 other translations3
In addition to graphing your function, OneNote can now calculate its key features — such as minima, maxima, or axes intercepts. Помимо построения графа для функции, вы также можете рассчитать ее ключевые параметры в OneNote: минимум, максимум или пересечения с осями.
From a very large number of computer runs making various assumptions, adopting various maxima and minima, there is in fact a general forecast of a breakdown of world society in the first decades of the next century. С помощью большого числа компьютеров, способных делать различные предположения, принимая разнообразные минимумы и максимумы, нами был фактически спрогнозирован распад мирового сообщества в первой половине следующего века.
For fruit arranged in regular layers in the package, including unit consumer packages, the maximum difference between the smallest and the largest fruit, within a single size code or, in the case of citrus fruit packed by count, within two adjacent codes, must not exceed the following maxima: Для плодов, уложенных правильными слоями в упаковке, включая индивидуальные потребительские упаковки, максимальная разница между самым маленьким и самым большим плодом- в пределах одного кода размера или, в случае плодов цитрусовых, упаковываемых по числу, в пределах двух соседних кодов- не должна превышать следующего максимума:
Harmonic resonance at maximum, Captain. Гармонический резонанс на максимуме, капитан.
Reserves are at maximum capacity. Резервы на максимуме.
5,000 maximum, and no rockets. Максимум - 5000, и никаких ракет.
Specify a maximum of four links. Укажите максимум четыре ссылки.
That gives you maximum sex appeal. Это дает тебе максимум сексапильности.
Bridge, storage cells are at maximum capacity. Энергоячейки заряжены на максимум.
In the Maximum, insert the number 10. В поле Максимум введите номер 10.
Tuvok, keep our shields at maximum strength. Тувок, держите наши щиты на максимуме.
Note that the maximum doesn't always exist. Обратите внимание, что максимум не всегда существует.
That's your brain working at maximum capacity? Твой мозг выдаёт максимум возможного?
They have a maximum life expectancy of three months. Прогнозы отводят им максимум три месяца жизни.
Minimum: 10,000 of base currency; maximum: no limitation Минимум: 10 000 единиц основной валюты; максимум: без ограничений
The bus can carry a maximum of forty people. Автобус может перевозить максимум сорок человек.
Maximum, for finding the highest value in a field. Максимум для нахождения наибольшего значения в поле;
In the Replenishment type field, select Minimum or maximum. В поле Тип пополнения выберите Минимум или максимум.
For arrival and clean soil, maximum of two days. Прибытие саперов и разминирование займет максимум два дня.
difference between the previous closing price and the current maximum; разность между предыдущей ценой закрытия и текущим максимумом;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.