Beispiele für die Verwendung von "maybe" im Englischen

<>
Maybe we're strange attractors. Возможно мы странным образом притягиваемся друг к другу.
"Maybe I am the whole. Может быть, я есть целое.
Uh, maybe later, all right? Мм, возможно позже, хорошо?
Maybe the criticism is unfair. Может быть критика несправедлива.
Maybe you ruptured your esophagus. Возможно, у вас разрыв пищевода.
Maybe the swami is right. Может быть учитель прав.
Maybe the Jumper can swim. Возможно, джампер способен плавать.
Maybe it's beef stew! Может быть тушёная говядина!
Maybe you two belong together. Возможно вы двое подходите друг другу.
Maybe you're just exhausted. Может быть, Вы немного переутомились.
And something about maybe hydrangeas? И, возможно, что-то про гортензии?
Maybe it was a shin. Может быть, голень.
Maybe it's been towed. Возможно, её отбуксировали.
Maybe from a joint account? Может быть с общего счета?
Maybe I should clarify it. Возможно мне стоит уточнить его.
Maybe a vegetable or salad. Может быть овощи или салат.
Maybe Ruby found another raccoon. Возможно, Руби учуяла ещё одного енота.
Yeah, maybe Chase screwed up. Да, может быть Чейз облажался.
Maybe the occasional speaking engagement. Возможно, время от времени буду выступать на конференциях.
Maybe Google would hire this. Может быть Google наймет такого.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.