Sentence examples of "mechanism" in English

<>
show all
[UNFCCC clean development mechanism reference manual] [Справочное руководство по механизму чистого развития РКИКООН]
It's the perfect driving mechanism. Это совершенный механизм вождения.
The mechanism works all the same. Механизм всё равно работает.
That mechanism is broken beyond repair. Данный механизм окончательно испорчен.
We have no idea the mechanism. Мы понятия не имеем о механизме.
Improved error handling and error recovery mechanism. Улучшен механизм обработки ошибок и восстановления после ошибок.
The mechanism for protecting children is established. Механизм защиты детей существует, он хорошо отработан.
The credit cycle is an amplification mechanism. Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития.
The scope of the new supervisory mechanism. Сфера применения нового механизма контроля.
And that's the automated wing-folding mechanism. А вот и механизм автоматического складывания крыльев.
Link your control to the main defence mechanism? Связать ваше управление с основным механизмом защиты?
Someone must've cut the mechanism below decks. Наверное кто-то сломал механизм на нижней палубе.
This authentication mechanism requires the ExchangeServers permission group. Для этого механизма проверки подлинности необходима группа разрешений ExchangeServers.
Bank reconciliations are a key internal control mechanism. Выверка банковских ведомостей является одним из ключевых механизмов внутреннего контроля.
Do not place unnecessary fingers into hinge mechanism. Не кладите ненужных пальцев в механизм задвижки.
I was able to determine that the trigger mechanism Я смогла определить что спусковой механизм
The world also already has a prosperity-spreading mechanism. В мире также уже существует механизм, занимающийся распространением процветания.
It's a blade release mechanism on the handle. В рукоятке есть механизм, освобождающий лезвие.
But no such mechanism exists at the international level. Однако не существует такого механизма на международном уровне.
One area ripe for an institutional mechanism is energy. Одной из областей, "созревших" для институционального механизма, является энергетика.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download