Sentence examples of "meningitis spinalis" in English
It could cause significant brain edema and severe meningitis.
Он может спровоцировать отек мозга и менингит.
You know, my sophomore year, meningitis tore through my frat.
Знаешь, на втором курсе, менингит чуть чуть не разрушил моё братство.
The prelim spinal-tap results do look like bacterial meningitis, but we're still waiting for the cultures.
Пришел результат биопсии спинного мозга, похоже на бактериальный менингит, но мы все еще ждем посева на культуры.
I - i do want to win this contest, but I also want to make sure that a man does not leave this hospital with meningitis or encephalitis and discover when it's too late that all we did was treat his ankle.
Я хочу выиграть это соревнование, но еще хочу удостовериться, что этот человек не уйдет из больницы с менингитом или энцефалитом, который обнаружат, когда будет слишком поздно, только потому, что нас удовлетворила версия с его лодыжкой.
Her son is in the ward he has meningitis and has lost the use of his legs.
Ее сын в больнице, у него менингит и парализованы ноги.
Christopher's nanny, one of the kids got meningitis, so now we're all taking it as a precaution.
У нянечки Кристофера и одного из детей менингит, так что сейчас мы все принимаем его для профилактики.
And, uh, we ruled out meningitis when his spinal tap came back clear.
И мы исключили менингит, когда его спинномозговая пункция пришла чистой.
I read that smoking weed too early in the day can give you meningitis.
Я читал, что если дуть по утрам, то можно заработать менингит.
I've ruled out seizures due to heart attack, epilepsy, stroke, meningitis, encephalitis, and toxoplasmosis.
Я исключила припадки из-за сердечного приступа, эпилепсии, инсульта, менингита, энцефалита и токсоплазмоза.
For example, Cuba has a significant biotechnology industry: it developed the only effective meningitis B vaccine (which, despite the embargo, is imported into the US); and in 1998 it produced 30 tons of transgenic tilapia fish.
Например, Куба имеет достаточно крупную индустрию биотехнологии, разработавшую единственную в мире эффективную вакцину против менингита «Б» (которая, несмотря на эмбарго, импортируется в США) и произведшую в 1998г. 30 тон трансгенетической рыбы тиляпии.
In the US alone, pneumococcal pneumonia, bloodstream infections, and meningitis kill tens of thousands of people each year, including 18,000 adults aged 65 years and above.
Только в США от пневмококковой пневмонии, заражения крови и менингита ежегодно умирают десятки тысяч людей, в том числе 18 000 взрослых в возрасте от 65 лет и старше.
Africa’s progress in fighting meningitis A is one of the best-kept secrets in global health.
Прогресс Африки в борьбе с менингитом A является одним из наиболее хорошо охраняемых секретов в вопросах всемирного здравоохранения.
With measles outbreaks currently spreading across Europe and the Midwestern United States, and meningitis infecting US college students, health experts are doing something they never thought they’d have to do in early 2017: reminding people in developed countries that vaccines save lives.
В то время как вспышки кори распространяются по Европе и на Среднем Западе США, а менингит заражает студентов колледжей США, эксперты в области здравоохранения занимаются тем, чем никогда бы не подумали, что им придется заниматься в начале 2017 года: напоминать людям в развитых странах о том, что вакцины спасают жизни.
In the early 1980s, one of us almost lost our baby son to bacterial meningitis, because no vaccine was available in Pakistan at the time.
В начале 1980-х годов, из-за того, что в то время в Пакистане не было вакцины, один из нас чуть потерял своего маленького сына из-за бактериального менингита.
The mission was simple: to develop an affordable vaccine to fight meningitis A in Africa.
Задача проекта была проста: разработать недорогую доступную вакцину, чтобы бороться с менингитом в Африке.
Sixteen years ago, African health ministers, the international health NGO PATH, the World Health Organization (WHO), the Serum Institute of India, the Bill & Melinda Gates Foundation, and dozens of other partners formed the Meningitis Vaccine Project (MVP).
Шестнадцать лет тому назад министры здравоохранения стран Африки, международная неправительственная организация PATH, Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), Институт сыворотки Индии, Фонд Билла и Мелинды Гейтс и десятки других партнеров создали Проект по разработке вакцины против менингита (ВПМ).
In less than ten years, the MenAfriVac vaccine was launched and has produced an immediate and dramatic break in the cycle of meningitis A epidemics.
Меньше чем за десять лет вакцина ВПМ была создана и привела к быстрому и впечатляющему прекращению циклов эпидемий менингита.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert