Sentence examples of "merit badges" in English
I've seen some things you're doing in the system that have to do with motivation and feedback - energy points, merit badges.
Я вижу, что вы включили в систему некоторые моменты, которые касаются мотивации и обратной связи - баллы энергии, знаки отличия.
They're talking about their little action figures and their little achievements or merit badges, or whatever it is that they get.
Болтают о своих маленьких персонажах и их маленьких подвигах и заработанных очках, или другой чепухе, которую они зарабатывают.
I got a number of merit badges home, and my clergyman, who happens right now to be wanted for pederasty, will vouch for me.
У меня там награды, грамоты дома, а мой священник который сейчас разыскивается в педерастии, может за меня поручиться.
And brand badges on cars will, in the future, have as much meaning as the names of famous steam locomotives my father used to glowingly tell me about.
И тогда, в будущем, эти автомобильные марки будут такими же бессмысленными, как названия знаменитых паровозов, о которых с благоговением рассказывал мне отец.
Badges indicate details about the page you are viewing.
Значки показывают дополнительную информацию о просматриваемой странице.
Note that some content can't be moved: All comments made by the channel, sent and received messages, verification badges, and automated filter community settings.
Примечание: Когда вы станете связывать канал с аккаунтом бренда, может появиться предупреждение о том, что некоторый контент будет утерян. Это касается отправленных и полученных сообщений, значка подлинности канала, а также комментариев и их настроек.
Thankfully, this didn’t happen, and there is a decree from the current authorities to restore all of the historic buildings on October Revolution Street that have architectural merit, which is being successfully implemented.
К счастью, этого не случилось, а решение современных властей - восстановить все старинные дома по улице Октябрьской революции, представляющие архитектурную ценность, - успешно выполняется.
My very early purchases of Food Machinery and a number of other companies were bought "out of phase," when their intrinsic merit was completely unrecognized by the financial community.
Мои самые первые покупки акций Food Machinery и ряда других компаний были сделаны в «противофазе», когда их реальные достоинства совершенно не были признаны в финансовых кругах.
In this case, it's still important to reward players for accomplishments on other platforms by making their achievements visible, awarding badges or providing more coins, special items or other benefits and privileges.
В этом случае все равно нужно награждать игроков за достижения на других платформах — дарить значки или дополнительные монеты, особые предметы или другие бонусы и преимущества.
“We intend to contest the SEC’s case, and we believe the SEC’s allegations are without merit.
«Мы собираемся оспорить это дело, и полагаем, что заявления SEC необоснованы.
Note that we've made changes to this process over time, so you may see many types of channels with verification badges on YouTube.
Обратите внимание, раньше требования были другими, поэтому его можно увидеть на каналах, не соответствующих этому критерию.
In occasional cases it may take as much as five years for investments to demonstrate their real merit.
Иногда может потребоваться лет пять, чтобы инвестиции продемонстрировали реальные достоинства.
The difficult markets damaged the general belief in the merit of "buy and hold" common stock investing.
Сложные рынки нанесли ущерб общей вере в добродетель инвестирования в стиле “купил и держи”.
Currently, only Instagram accounts that have a high likelihood of being impersonated have verified badges.
В настоящий момент подтвержденные визитки в Instagram имеют только аккаунты тех людей, за которых, вероятнее всего, будут выдавать себя самозванцы.
In other words, each time earnings are not passed out as dividends, such action must be examined on its own merit to see exactly what is actually happening.
Другими словами, всякий раз, когда доходы не передаются собственнику в качестве дивидендов, к оценке этих действий надо подходить конкретно, анализируя, что же в действительности происходит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert