Sentence examples of "method of payment" in English

<>
The method of payment and dates for payments Способ оплаты и даты платежей
You can specify whether a method of payment requires a mandate. Можно указать, требуется ли предписание для способа платежа.
Click New to create a method of payment. Щелкните Создать для создания способа оплаты.
The application form has been correctly completed and all relevant details have been submitted with the application, such as correct entry point, method of payment and end-user; форма заявки правильно заполнена и с заявкой представлены все соответствующие данные, как, например, о правильном пункте ввоза, способе платежа и конечном пользователе;
In this case, the method of payment is Check. В данном случае способ оплаты — Чек.
Draw vendor promissory notes as a method of payment. Оформление платежей поставщикам в качестве способа оплаты.
This method of payment must have an export format. Этот способ оплаты должен иметь формат экспорта.
Set up a method of payment for postdated checks. Настройте способ оплаты для чеков, датированных будущим числом.
Otherwise, click New to create a method of payment. В противном случае щелкните Создать, чтобы создать способ оплаты.
Set up a method of payment for payment remittance files Настройка способа оплаты для файлов предъявления к оплате
In the Method of payment field, select the payment method. В поле Способ оплаты выберите способ оплаты.
Set up a method of payment for checks [AX 2012] Настройка способа оплаты по чекам [AX 2012]
Set up a method of payment for paying by check. Настройте способ оплаты для оплаты чеками.
In the following steps, this method of payment is called Check. В следующих шагах этот способ оплаты называется чеком.
On the Payment tab, in the Method of payment field, select Check. На вкладке Платеж в поле Способ оплаты выберите значение Чек.
In the Method of payment field, enter an identifier, such as Check. В поле Способ оплаты введите идентификатор, такой как Чек.
(FRA) Set up a method of payment for French checks [AX 2012] (Франция) Настройка способа оплаты по французским чекам [AX 2012]
(SWE) Set up a method of payment for Bankgirot payments [AX 2012] (SWE) Настройка способа оплаты для платежей Bankgirot [AX 2012]
For more information, see Set up a method of payment for checks. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка способа оплаты по чекам.
If you selected the credit card method of payment, enter the card details. Если в качестве способа оплаты выбрана кредитная карта, введите данные карты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.