Sentence examples of "microsoft product" in English

<>
Translations: all28 продукт microsoft4 other translations24
Microsoft product updates is set to Allow. Обновления продуктов Microsoft: Разрешить
Are you entering a product key for another Microsoft product? Вы вводите ключ для другого продукта Microsoft?
Active Directory Federation Services (AD FS) should only be used if you're in a large organization; if you have a complex on-premises Active Directory deployment (for example, multiple Active Directory forests); if another Microsoft product requires AD FS to work with Office 365; or if, due to compliance policies, you're not able to synchronize passwords outside of your on-premises network. Службы федерации Active Directory (AD FS) можно использовать только в большой организации, в случае сложного локального развертывания Active Directory (например, нескольких лесов Active Directory), если другому продукту Microsoft требуются службы федерации Active Directory для работы с Office 365 или если из-за политик соответствия требованиям вы не можете синхронизировать пароли за пределами локальной сети.
Note: The information in this section may apply only to users who license Microsoft products in the United States. Примечание. Сведения, приведенные в этом разделе, могут относиться только к пользователям, которые приобрели лицензии на программные продукты Microsoft в США.
Contact Microsoft Product Support Services to obtain this hotfix. Для получения данного исправления обратитесь в службу технической поддержки корпорации Майкрософт.
The CatDbgSink application is generally installed with the guidance of Microsoft Product Support Services (PSS). Обычно приложение CatDbgSink устанавливается под руководством службы поддержки продуктов Майкрософт (PSS).
For information about the availability of Microsoft product documentation and books from Microsoft Press, contact: Для получения более подробной информации о документации на продукты Майкрософт и книгах издательства Майкрософт Press обратитесь по адресу:
This configuration should only be used under the guidance of Microsoft Product Support Services (PSS). Эта конфигурация может использоваться под руководством служб поддержки продуктов Майкрософт.
If these paths are incorrect, contact Microsoft Product Support Services for help in resolving this issue. Если эти пути неправильные, обратитесь в службу поддержки Майкрософт для получения справки и разрешения этой проблемы.
Microsoft Product Activation is a Microsoft anti-piracy technology that verifies software products are legitimately licensed. Активация продуктов Майкрософт — это технология защиты от нелегального копирования программ, которая позволяет убедиться, что программные продукты были лицензированы законным образом.
If a particular path is incorrect, contact Microsoft Product Support Services for help in resolving this issue. Если какой-то путь будет неправильным, обратитесь в службу поддержки Майкрософт для получения справки и разрешения этой проблемы.
Unfortunately, there are many dishonest sellers who offer stolen, abused, or otherwise unauthorized Microsoft product keys for sale. К сожалению, существует множество недобросовестных продавцов, которые предлагают украденные, скопированные или полученные незаконно ключи продуктов Майкрософт.
This document does not provide you with any legal rights to any intellectual property in any Microsoft product. Этот документ не предоставляет прав на интеллектуальную собственность в каком-либо из продуктов корпорации Майкрософт.
If event sink registration warnings continue and you experience mail flow problems, contact Microsoft Product Support Services (PSS). Если предупреждения о регистрации получателя события продолжаются появляться и присутствуют проблемы в почтовом трафике, обратитесь в службу поддержки продуктов корпорации Майкрософт (PSS).
Microsoft Product Support Services does not support the configuration of a cluster with nodes connected by only one network. Службы поддержки продуктов Майкрософт не поддерживают конфигурацию кластера, в которой узлы соединены только одной сетью.
If event sink warnings continue to occur and you experience mail flow problems, contact Microsoft Product Support Services (PSS). Если предупреждения приемников событий продолжат появляться и в случае возникновения проблем потока почты, обратитесь в службу поддержки продуктов Майкрософт.
For more information about the CatDbgSink application, contact Microsoft Product Support Services (http://support.microsoft.com/default.aspx?pr=cntactms). Дополнительные сведения о приложении CatDbgSink можно получить в службах поддержки продуктов Майкрософт (http://support.microsoft.com/default.aspx?pr=cntactms).
Microsoft product and customer services are subject to the prices, terms, and conditions at the time that the service is used. Служба работы с клиентами и служба технической поддержки продуктов корпорации Майкрософт работают в соответствии с ценами и условиями, действующими на момент обращения в службу.
Unless you are instructed by Microsoft Product Support Services to use a different value, you should reset this value back to 1000. Если использование другого значения не согласовано со службами поддержки по продуктам Майкрософт, следует восстановить для этого параметра значение 1000.
If you bought a Microsoft product from a source other than Microsoft Store, you must contact that source to return the item. Если вы приобрели продукт Майкрософт из источников, отличных от Microsoft Store, необходимо обратиться в к этому поставщику для возврата продукта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.