Sentence examples of "military" in English with translation "военный"

<>
Balancing Rights and Military Necessity Права человека и военная необходимость
Only military action will do. Это могут сделать только военные действия.
There's a military government. Там военное правительство.
One epidemiologist (military medical officer); один эпидемиолог (военный врач);
Mission planning (military, police, logistics); планирование миссии (военный компонент, полицейский компонент, материально-техническое снабжение);
You took his Military Cross? Вы взяли его Военный крест?
The military built the Centurions. Военные создали Центурионов.
Understanding the Arab Military Mind Понять арабский военный ум
The military odds appear daunting. Получается, что шансы на успех военной операции совсем невелики.
Judging Bush's Military Tribunals Военные трибуналы Буша
Global Justice and Military Intervention Глобальная справедливость и военная интервенция
Military reform has been reversed. Военную реформу отменили.
Is Military Power Becoming Obsolete? Теряет ли своё значение военная мощь?
That's just military training. Это просто военная закалка.
Military developments and security aspects Военные события и вопросы безопасности
Military considerations related to fuses Военные соображения в связи с взрывателями.
Recent political and military developments Последние политические и военные события
and improve multilateral military cooperation. проводить больше совместных военно-морских учений, а также улучшить многостороннее военное сотрудничество.
Military Transparency and Asian Security Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность
Japan’s Sensitive Military Normalization Япония: тернистый путь к военной нормализации
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.