Sentence examples of "minute maid" in English

Select source language

Select target language

This non-stop pampering is aggravated by female domestic servants, ranging from the high society governess to the part-time maid of a middle-class family. Это постоянное баловство усугубляется домашней прислугой от гувернанток в высшем свете до прислуги на пол-ставки в семьях среднего класса.

He didn’t lose a single minute, thinking constantly how to survive and how to improve his conditions. Он не терял ни минуты, постоянно думая о том, как выжить и как улучшить своё положение.

Where wives and daughters now refuse to drop everything to prepare lunch for the man of the house, the maid takes up the slack. Когда сейчас жены и дочери отказываются бросать все свои дела, чтобы приготовить обед хозяину дома, прислуга закрывает эту брешь.

Wait a minute! Hang on! Минутку! Не кладите трубку!

How come you sent me all of those duds when you had the perfect maid all along? Как получилось, что ты присылала мне всех этих неудачниц, когда у тебя была идеальная горничная все это время?

I recognized the actor the minute I saw him. Я узнал актёра, как только его увидел.

I called the agency, and a new maid will be here tomorrow morning, but I need to run some errands today, and, obviously, I can't drive. Я звонила в агентство, новая горничная будет здесь завтра утром, но мне нужно сделать кое-какие дела сегодня, и очевидно, я не могу сесть за руль.

Wait for me. I'll be there in a minute or ten. Подождите меня. Буду минут через десять.

Don't let the maid in to make the bed. Даже не позволяй горничной убрать постель.

I'm almost done. Just give me a minute. Я почти закончил. Дай мне минуту.

She said she used to be a laundry maid. Она сказала, что раньше работала прачкой.

Stop it this minute! Прекрати сейчас же!

Old maid, now. Старая дева уже.

The clock has two hands, an hour hand and a minute hand. У часов две стрелки: часовая и минутная.

I'll send in your maid. Я пришлю сюда вашу прислугу.

Because just one minute costs nearly four pounds. Потому что всего одна минута стоит почти четыре фунта.

Well, this staircase here, this is where the maid reputedly hung herself in 1860. Итак, это лестница, где одна дева по общему мнению повесилась в 1860 г.

Just a minute. Одну минуту.

~ I see no kitchen maid. Я не вижу тут кухарки.

There are sixty seconds in a minute. В минуте 60 секунд.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download