Sentence examples of "mistakes" in English

Select source language

Select target language

Translations: all2179 ошибка2111 путать14 перепутать10 обознаться5 ляп1 other translations38

show all

You keep making mistakes, Winston. Ты наступаешь на одни и те же грабли, Уинстон.

They hardly ever make mistakes. Они почти никогда не ошибаются.

Mistakes are easy in those circumstances. В таких обстоятельствах легко оступиться.

Don't be afraid of making mistakes. Не бойтесь ошибаться.

Every opinion is a mixture of truth and mistakes. Каждое мнение — смесь истины и заблуждений.

Because they avoid over-simplification, foxes make fewer mistakes. Благодаря тому, что они избегают чрезмерного упрощения, лисы реже ошибаются.

I'm fed up of making the same mistakes. Я сыта по горло от того, что наступаю на одни и те же грабли.

I hope no one mistakes me for a hellcat. Надеюсь никто не подумает что я чертовка.

If I have to wash away my mistakes, I will. Если нужно отчистить платье, я это сделаю.

She should stop making the same mistakes over and over again. Хватит ей наступать на одни и те же грабли снова и снова.

My husband, he makes mistakes at his job all the time. Мой муж постоянно ошибается на работе.

"Gossip Girl" has been chronicling my mistakes since I was 14. "Сплетница" ведет хронологию моих неудач с тех пор, как мне исполнилось 14.

He had to have some errors. He had to have some mistakes. Он должен был ошибаться.

There's people who made mistakes and are serving out their bid. Есть люди, которые совершили проступки и теперь расплачиваются за них.

Some women make the same mistakes with men over and over again. Женщины в отношениях с мужчинами наступают на одни и те же грабли.

It is only human to forget something - who does not make mistakes? Забывать что-либо - нормальная человеческая особенность, от которой никто не застрахован.

You see, I don't work with prestige, so always do mistakes. Понимаете, я не пытаюсь завоевать авторитет, поэтому постоянно ошибаюсь.

She made mistakes, Mitch but I know she loved you very much. Она делала глупости, Митч, но я знаю, что она очень тебя любила.

James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded. На уроке Джеймс ужасно боялся ошибиться и получить замечание.

But the nice thing about visual illusion is we can easily demonstrate mistakes. Оптические эффекты хороши тем, что заблуждения легко доказуемы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download