Sentence examples of "mix" in English with translation "замешивать"
Translations:
all2153
смешивать754
смешиваться689
смесь83
перемешивать34
перемешиваться33
смеси22
микс14
соединять11
перепутывать7
замешивать6
примешивать5
миксовать5
мешать4
mix4
смешивание3
соединение3
ассорти2
замешанный1
замешать1
подмешивать1
примешиваться1
other translations470
You can chop, mix, slice, shred, knead, blend, puree.
Можно нарезать кубиками, ломтиками, смешивать, крошить, замешивать тесто, взбивать, делать пюре.
In Afghanistan, for example, the population consisting of nomadic tribes and local residents was trained by the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) to mix cement, make proper foundations, use reinforcement steel in forming, and construct buildings.
Например, в Афганистане местные жители из числа представителей кочевых племен и оседлого населения обучены персоналом Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану (МООНСА) замешивать цементный раствор, делать правильную закладку фундамента, применять стальную арматуру для формирования железобетона и строить здания.
The scones won't be long, she's already mixing the batter.
Булочки будут скоро, она уже замешивает тесто.
Every day, before mixing the dough, we check the humidity with our hands.
Каждый день, перед тем как замесить тесто, мы проверяем влажность своими руками.
So these guys were in a worker's gang mixing up asphalt one morning on the side of the highway.
Все эти люди были в группе рабочих, замешивавших асфальт однажды утром на обочине трассы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert