Sentence examples of "monkey" in English with translation "обезьянка"

<>
show all
Oh, you're my chunky monkey. Ах, ты моя лохматая обезьянка.
The monkey fell from the tree. Обезьянка упала с дерева.
Alex shoved Jungle Jim's monkey? Алекс пихнул обезьянку Джангл Джима?
You didn't deliver the sapphire monkey. Ты так и не доставил сапфировую обезьянку.
You look like an organ-grinder's monkey! Ты выглядишь, как обезьянка шарманщика!
That's like a monkey with a harmonica. Это же как обезьянка с гармошкой.
He was scared when the monkey jumped at him. Он испугался, когда обезьянка прыгнула на него.
I'm not some sort of push-button toaster monkey. Я не какая-то обезьянка, которая нажимает на кнопку тостера.
I'm the Half-man, the Demon Monkey, the Imp. Я - Полумуж, Злобная Обезьянка, Бес.
No, I only play the trumpet for the monkey scene. Нет, я только играю на трубе в номере с обезьянкой.
At 14, I stole the classroom science a monkey, an owl. В 14 лет, я украл из кабинета естествознания в школе обезьянку, филина.
It's a Brazilian monkey, and seriously, it's your spitting image. Это бразильская обезьянка и если серьезно, она твоя точная копия.
Attached, the figure of a monkey in Persian robes, playing the cymbals. Прилагается фигурка обезьянки в персидских одеяниях, играющая на тарелках.
Tonight when we walked past the pet shop, they wanted a spider monkey. Сегодня мы шли мимо зоомагазина, они захотели купить обезьянку.
You should tell the story about the Bangladesh couple in Macaw and that spider monkey. Ты бы рассказал историю о паре из Бангладеш в Макау и той паукообразной обезьянке.
Howard, there's a job opening here as a barrel monkey with your name on it. Говард, у нас тут открывается вакансия на работу обезьянки в бочке.
He just got tired of being in front of an audience, and felt like - a performing monkey was, in fact, his term. Он просто устал быть перед зрительным залом и чувствовал себя, по его определению, как "выступающая обезьянка".
Bones, I would wear elephant tusks on my head and have a squirrel monkey do the wedding ceremony if that's what you wanted. Кости, я надену на голову бивень мамонта и поручу ручной обезьянке провести свадебную церемонию, если это то, чего ты хочешь.
And one single titter from you, young sir, and I'll take you to the mirror, and show you what a naughty monkey looks like! Только попробуй захихикать, юный сэр, и я отнесу тебя к зеркалу и покажу как выглядят маленькие непослушные обезьянки!
Oh, your howler monkeys, of course. От твоих обезьянок, разумеется.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download