Sentence examples of "mopeds" in English

<>
Definition of mopeds and motorcycles Определение мопедов и мотоциклов
Treating light quadricycles as mopeds Отнесение легких квадрициклов к категории мопедов
Part 1: Motorcycles, mopeds and tricycles Часть 1: Мотоциклы, мопеды и трехколесные мотоциклы
" categories L1 (mopeds) and L2 manufactured … " " … категорий L1 (мопеды) и L2, изготовленных … "
REGULATION No. 63- Development (Noise of mopeds) ПРАВИЛА № 63- Разработка (шум, производимый мопедами)
Article 44: Mopeds not treated as motorcycles Статья 44: Мопеды, не приравненные к мотоциклам
Replies to the questionnaire on mopeds and motorcycles Ответы на вопросник о мопедах и мотоциклах
Rider permits and licensing for mopeds and motorcycles Водительские удостоверения и выдача разрешений на управление мопедами и мотоциклами
the speed limit for mopeds is 45 km/h Ограничение скорости для мопедов: 45 км/ч
Definition of mopeds and TRANS/WP.1/2000/41 Определение мопедов и мотоциклов TRANS/WP.1/2000/41
10/Optional for drivers of mopeds over 18 years. 10/Факультативное для водителей мопедов в возрасте старше 18 лет.
28/Excluding mopeds and motorcycles up to 25 kW. 28 Кроме мопедов и мотоциклов с двигателем мощностью до 25 кВт.
3: mopeds treated as motorcycles shall conform to Annex 5 3: мопеды, приравненные к мотоциклам, должны соответствовать положениям приложения 5
2: countries shall declare if they will treat mopeds as motorcycles 2: страны должны заявить, приравнивают ли они мопеды к мотоциклам
Australian Design Rule 33/00- Brake systems for motorcycles and mopeds. Австралийские правила, касающиеся конструкции 33/00- тормозные системы мотоциклов и мопедов
ISO 8709: 1995, Mopeds- Brakes and braking devices- tests and measurement methods. ISO 8709: 1995, Мопеды- тормоза и тормозные устройства- методы испытаний и измерений
Regulation No. 74 (Installation of lighting and light-signalling devices on mopeds) Правила № 74 (Установка устройств освещения и световой сигнализации на мопедах)
This section has been adapted by the secretariat to also introduce mopeds. Данный пункт был скорректирован секретариатом, с тем чтобы в нем упоминались также и мопеды.
Australia: Australian Design Rule 33/00- Brake systems for motorcycles and mopeds. Австралия: Австралийские правила, касающиеся конструкции 33/00- тормозные системы мотоциклов и мопедов
3/Optional for mopeds which do not exceed the speed of 25 km/h. 3 Факультативное для мопедов, скорость которых не превышает 25 км/ч.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.