Sentence examples of "move down" in English

<>
For example, move down in the list of search suggestions. Например, перемещение вниз по списку вариантов поиска.
If it breaks through this level then a move down to at least 0.7750 could be on the cards. Если он пробьет этот уровень, то станет возможным движение вниз, как минимум, до уровня 0.7750.
Move down the guide to higher-numbered channels Перейти вниз по гиду к каналам с большими порядковыми номерами
Move down in a list, or scroll down in a window. Перемещение вниз по списку или прокрутка вниз в окне.
In that case, a move down to the Fibonacci extension levels at $46.55 (127.2%) and $45.00 (161.8%) would be highly likely. В таком случае будет очень вероятно движение вниз к уровням расширения Фибоначчи на отметках $46.55 (127.2%) и $45.00 (161.8%).
Optional: Use the Move up, Move down, and Delete node buttons to rearrange nodes. (Необязательно) С помощью кнопок Переместить вверх, Переместить вниз и Удалить узел измените расположение узлов.
However a closing break below this level could pave the way for a move down towards the long-term 38.2% Fibonacci retracement at 7540. Однако прорыв закрытия ниже этого уровня может открыть путь для движения вниз к долгосрочной 38.2% коррекции Фибоначчи на уровне 7540.
You can click Move up or Move down to rearrange the sequence of templates. Можно щелкнуть Переместить вверх или Переместить вниз, чтобы изменить положение шаблонов в последовательности.
If they do, a move down to the 50- or even the 100-day moving averages, at 1972 and 1946, could be on the cards soon. Если так и будет, то вскоре, вероятно, станет возможным движение вниз к 50-ти или даже 100-дневным скользящим средним на отметках 1972 и 1946.
To specify when this rule is evaluated, select the Move up or Move down buttons. Чтобы указать, когда это правило оценивается, выберите кнопки Переместить вверх или Переместить вниз.
For intra-day traders, a potential break below support at $67.80 on WTI could spark a sharp move down to the next support at $65.00. Что касается внутридневных трейдеров, потенциальный прорыв WTI ниже поддержки на уровне $67.80 может вызвать резкое движение вниз к следующей поддержке на отметке $65.00.
To place the separator where you want it, click the Move Up or Move Down arrow. Чтобы поместить разделитель в нужно место, используйте стрелки Переместить вверх и Переместить вниз.
Therefore a potential break below the next support around 0.7225 could lead to a move down towards the Fibonacci extension levels shown on the 2-hour chart, and potentially beyond. А значит, потенциальный прорыв ниже следующей поддержки в районе 0.7225 может привести к движению вниз к уровням расширения Фибоначчи, показанным на 2-часовом графике, и потенциально дальше.
If needed, you can click Move up or Move down to change the sequence of templates. При необходимости щелкните Переместить вверх или Переместить вниз, чтобы изменить последовательность шаблонов.
From here, AUDUSD bears may look to target the minor low at .7700 from back in July 2009, but if that floor breaks, a move down toward psychological support at .7500 or lower could be in play. Отсюда, медведи пары AUDUSD могут захотеть нацелиться на второстепенный минимум на отметке .7700 (июля 2009), но если это дно рухнет, то станет возможным движение вниз к психологической поддержке на уровне .7500 или ниже.
Click Move up or Move down to specify the sequence in which the container types are packed. Щелкните Переместить вверх или Переместить вниз, чтобы определить последовательность, в которой следует упаковывать типы контейнеров.
If the breakdown from the descending triangle pattern is indeed valid, it would point toward an eventual move down equal to the height of the triangle, or around $250-$300 dollars, over the next couple of years. Если прорыв модели нисходящего треугольника сохранит силу, то это укажет на потенциальное движение вниз, равное высоте треугольника, или примерно $250-$300 в течение последующих пары лет.
To change the sequence of the indirect cost components, use the Move up and Move down buttons. Чтобы изменить порядок перечисления компонентов косвенных затрат, используйте кнопки Переместить вверх и Переместить вниз.
If it does not find much support there then it may make a move down to the January low of $43.55, and who knows may be even lower still to the next psychological level of $40 a barrel. Если нефть не получит достаточной поддержки здесь, то может сделать движение вниз к минимуму января в $43.55, и кто знает, может быть, даже ниже к следующему психологическому уровню в $40 за баррель.
Select a dimension and then click Move up or Move down to move the dimension levels up or down in the hierarchy. Выберите аналитику, затем щелкните Переместить вверх или Переместить вниз, чтобы переместить уровни аналитики вверх или вниз в иерархии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.