Sentence examples of "multichannel replicator" in English

<>
24-hour multichannel support Многоканальная круглосуточная служба поддержки
Defense Distributed's goal is to eventually adapt its method to work on cheaper printers, too, like the $2,200 Replicator sold by Makerbot or the even cheaper, open-source RepRap. Цель Defense Distributed заключается в том, чтобы постепенно приспособить данную технологию для использования на других, более дешевых принтерах, таких, как Replicator за 2200 долларов, которыми торгует Makerbot, или еще дешевле.
Disable multichannel surround sound (such as Dolby Digital or 5.1). Отключите многоканальный объемный звук (такой как Dolby Digital или 5.1).
Once, a long time ago, I called this replicator a glorified toaster. Однажды, это было давно, я назвала этот репликатор прославленным тостером.
The replicator can keep it warm and I can keep you warm. Репликатор может согреть её, а я согрею тебя.
And the Replicator can mimic exactly the height, bone structure and the weight distribution of the victim. И Имитатор сможет полностью воссоздать высоту, костную структуру и распределение веса жертвы.
They're eating blueberry pies as fast as the replicator can churn them out. Они едят пироги с голубикой, потому что репликатор может штамповать их.
Getting a new replicator is dangerous. Появление нового репликатора - опасный процесс.
He wanted a name for the new replicator. Докинз хотел найти имя для нового репликатора.
Could it be that this experiment in imitation, this experiment in a second replicator, is dangerous enough to kill people off? Может быть этот эксперимент с копированием, этот эксперимент на стадии второго репликатора, достаточно опасен и может привести к исчезновению людей?
The information that is copied, he called the replicator. Информацию, которая копируется, он назвал "репликатором".
But now, we're hitting, as I've just described, we're hitting the third replicator point. Но сейчас, как я объяснила, мы уже приближаемся к порождению третьего репликатора.
All around us, still clumsily drifting about in its primeval soup of culture, is another replicator. Повсюду вокруг, неуклюже дрейфуя в первичном бульоне культуры, живёт другой репликатор.
The fraction of those that get the third replicator. Затем - доля всех, у кого есть третий репликатор.
We're the ones who let the second replicator out of its box, and we can't push it back in. Это мы выпустили на свободу второй репликатор, а обратно в ящик мы его уже не загоним.
The fraction of those which get a first replicator. Затем доля всех, у кого есть первый репликатор.
So, we're at this cusp now of having a third replicator on our planet. Поэтому уже настал момент появления третьего репликатора на нашей планете.
But then, a long time later, billions of years later, we got the second replicator, the memes. Но потом, спустя миллиарды лет, появился второй репликатор - мемы.
And he wanted to get away from everybody thinking all the time about genes, and so he said, "Is there another replicator out there on the planet?" Он хотел абстрагироваться от тех, кто все время думает только о генах, и поэтому он предположил: "Есть ли на нашей планете еще один репликатор?"
But the damage that is already being done to the planet is showing us how dangerous the third point is, that third danger point, getting a third replicator. Но вред, уже причиняемый нашей планете, сигнализирует о том, как опасен третий этап - порождение третьего репликатора.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.