Sentence examples of "muscle" in English

<>
show all
Yeah, spasticity in the muscle. Да, спастика в мышце.
Wish I could build my muscle this fast. Если б только я мог наращивать мои мускулы с такой скоростью.
Muscle necrosis, paralysis, total loss of movement. Некроз мышц, паралич, полная потеря двигательных функций.
Put some muscle into it. Давай, приложи силу.
Build up my muscle development. Развить свою мускулатуру.
Thought Jess could use a man with a little muscle for a change, so I set 'em up. Я решил, что Джесс нужен мускулистый мужик для разнообразия, вот я их и свёл.
Thatcher’s reforms reinvigorated the private sector, promoted home ownership, lowered taxes on enterprise, deregulated large parts of the economy, and reined in the unions’ power to use their industrial muscle. Реформы Тэтчер активизировали частный сектор, способствовали частному домовладению, снизили налоги на предприятия, прекратили контроль над большей частью экономики и осадили власть профсоюзов, чтобы использовать их промышленные мышцы.
You gotta build some muscle. Тебе нужно нарастить мышцы.
China's ambition is marked by muscle flexing. Амбиции Китая выражаются в "поигрывании мускулами".
They have two types of flight muscle: У них имеется два типа летательных мышц:
Troika, however, will have some added muscle to take on their rival. Однако у "Тройки" в этой борьбе с соперниками появились дополнительные силы и энергия.
You're not building muscle today. Мы сегодня мускулатуру не наращиваем.
Yeah, the left trapezius muscle. Да, это - левая трапециевидная мышца.
You have tissue cells, you have muscle, brain cells. У вас есть клетки соединительной ткани, у вас есть мускулы, нервные клетки.
I'm stripping the endocardium from the papillary muscle. Я освобожу эндокард от папиллярных мышц.
When it comes to the real muscle, the market is the leading force. Если говорить о том, кто управляет ситуацией, то именно рынок здесь является основной ведущей силой.
Musculature and muscle attachments indicate the same build. Мускулатура и связки предполагают одинаковое телосложение.
This medicine helps relieve muscle pain. Это лекарство помогает снять боль в мышцах.
New blood, muscle and sinew to work the land. Новая кровь, мускулы и сухожилия, чтобы трудиться над землей.
Rigor mortis in the major and minor muscle groups. Трупное окоченение в крупных и мелких группах мышц.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download