Verwendungsbeispiele von "myrtle beach state park" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I've never been to Myrtle Beach. Я никогда не был в Миртл Бич.

The suspect has provided four locations inside James Irwin State Park. Подозреваемый имеет 4 локации в Джеймс Ирвин Стэйт Парке.

Yeah, when we went to Myrtle Beach to visit mom's sister. Да, когда мы ездили на пляж Миртл, навестить сестру мамы.

Now how many of you have ever gone to a state park or a national park where you had a big sign at the front saying, "Closed because human sewage is so far over this park that you can't use it"? А кто из вас был в национальном или государственном парке и видел огромный знак у входа: "Закрыто, потому что человеческие отходы испортили парк, что вы даже его не видите"?

So the rest of the team is going To myrtle beach to party, And you're going to mexico to do charity work? Значит, вся команда едет на вечеринку в Миртл-Бич, а ты едешь в Мексику заниматься благотворительностью?

I managed a Hardee's in Myrtle Beach for three years. Я три года управлял Харди в Миртл-Бич.

I've never been to Myrtle Beach, but I do remember you from that dark room in the basement. Я никогда не был в Миртл Бич, но я действительно тебя помню из темной комнате в подвале.

I have this image that I can't get out of my head, this party that we had at Myrtle Beach. Я всё не могу выкинуть из головы, ту вечеринку на которой мы были в Myrtle Beach.

But tomorrow we start the pilgrimage to Myrtle Beach for the convention. Но завтра начнем паломничество в Мертл-Бич, где будет слет.

I've been thinking about our vacation to Myrtle Beach a lot. Я все думаю о тех каникулах на Миртл Бич.

I was thinking we could go to Myrtle Beach for Spring Break with the rest of the house. Я думал, что мы просто поедем в Мёртл Бич на весенние каникулы, вместе со всеми остальными из братства.

Are we gonna party in Myrtle Beach? Замутим вечеринку в Миртл-Бич?

You know, when your Uncle Paul was still alive, he took the train to Myrtle Beach. Знаешь, когда твой дядя Пол был еще жив, он поехал поездом в Миртл-Бич.

Um, this might be God's way of giving you a second chance at Myrtle Beach. Возможно, бог дает тебе второй шанс на Мертл-Бич.

I found out about you and Cappie at Myrtle Beach. Только я узнала о тебе и Кеппи на пляже Мирта.

Pff, what is this, myrtle beach? Пфф, что это, Мертл-Бич?

Spring training, Myrtle Beach. Весенняя тренировка, Миртл-Бич.

Myrtle Beach, senior trip. Миртл Бич, поездка на выпускном курсе.

A 15-year-old boy went into some kind of fugue state in a park in New York City, and he graffitied some seriously advanced math on the wall. 15-летний мальчик вошел в транс в парке Нью-Йорка и исписал стену сложными формулами передовой математики.

Renova will contribute $1 million towards preserving California’s Fort Ross State Historic Park. Renova собирается вложить 1 миллион долларов в сохранение государственного исторического парка Калифорнии "Форт Росс" (Fort Ross).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen