Sentence examples of "nacelles" in English

<>
Translations: all9 гондола8 other translations1
Harry, vent all plasma from the nacelles. Гарри, выбросить всю плазму из гондол.
Well, I'm headed for Engineering to run those tests on the nacelles. Ну, я направляюсь в инженерный для проведения тех самых тестов на гондолах.
Port nacelle has been hit. Порт гондолы получил повреждение.
Direct hit on the port nacelle. Прямое попадание в левую гондолу.
The port nacelle has been hit. Порт гондолы получил повреждение.
Direct hit to the port nacelle. Прямое попадание в левую гондолу.
The starboard nacelle has been rendered inoperable. Гондола правого борта приведена в нерабочее состояние.
That was before I discovered the micro-fractures in the starboard nacelle and the fused relays in the main computer. Это было до того, как я обнаружила микротрещины на правой гондоле и расплавленные реле в главном компьютере.
I'd like to get my hands on her ample nacelles, if you'll pardon the engineering parlance. Я бы пощупал эту пышную, простите мой инженер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.