Sentence examples of "nailed wooden box" in English

Select source language

Select target language

Please use this wooden box in place of a chair. Пожалуйста, используйте этот деревянный ящик вместо стула.

the cells and batteries are carried in an outer packaging that is a metal, plastics or plywood drum or a metal, plastics or wooden box and that meets the criteria for packing group I packagings; and эти элементы и батареи перевозятся в наружной таре, такой, как металлический, пластмассовый или фанерный барабан или металлический, пластмассовый или деревянный ящик, и отвечают критериям в отношении тары группы упаковки I; и

the cells and batteries are carried in an outer packaging that is a metal, plastics or plywood drum or a metal, plastics or wooden box and that meets the criteria for packing group I; and эти элементы и батареи перевозятся в наружной таре, такой, как металлический, пластмассовый или фанерный барабан или металлический, пластмассовый или деревянный ящик, которая отвечает критериям группы упаковки I; и

the cells and batteries are transported in an outer packaging that is a metal, plastic or plywood drum or a metal, plastic or wooden box and that meets the criteria for packing group I packagings; and эти элементы и батареи перевозятся в наружной таре, такой, как металлический, пластмассовый или фанерный барабан или металлический, пластмассовый или деревянный ящик, и отвечают критериям в отношении тары группы упаковки I; и

I wondered about you when you told me never to leave a box of wooden strike-anywhere matches just lying around the house, because the mice might get into them and start a fire. Я удивился тебе, когда ты мне сказал никогда не оставлять коробок бестёрочных спичек без присмотра, потому что мышь может туда забраться и спровоцировать пожар.

I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.

The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation. Комиссия по честной торговле предъявила новые доказательства в расследовании подлога.

The old man named the wooden doll Pinocchio. Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.

Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.

Point is, I can't be nailed down. Дело в том, что я не могу быть прибит.

The wooden pieces are fastened with a peg. Эти деревянные части скреплены на шконт.

How did you open the box? Как ты открыл коробку?

I don't need to be nailed down to my desk, okay? Не нужно прибивать меня к столу, хорошо?

This table is wooden. Этот стол — деревянный.

They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.

You nailed all my lawn furniture to my roof. Вы прибили всю мою садовую мебель к крыше.

This is a wooden house. Это деревянный дом.

This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.

He nailed a horseshoe to the lintels of his digs. Он прибил подкову к панельным перемычкам.

The hermit lived in a wooden hut. Отшельник жил в деревянной хижине.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download