Sentence examples of "nails" in English

Select source language

Select target language

Translations: all296 ноготь117 гвоздь90 прибивать34 пригвождать17 коготь4 ноготок4 поймать4 приколачивать4 закреплять3 прищучивать2 other translations17

show all

And you bite your nails. А еще вы грызете ногти.

C-4, ball bearings, nails. Си-4, шариковые подшипники, гвозди.

Curiously, this fixation on the nails persists, despite the fact that the earliest gospels make no mention of Jesus being nailed to the cross. Любопытно, что версия о пригвождении сохраняет свою устойчивость, несмотря на то, что самые ранние Евангелия не упоминают об этой подробности казни Иисуса.

The best meat's under the toe nails. Самое вкусное мясо под когтями на пальцах.

Oh, your nails are dirty. О, у тебя ноготки грязные.

Torn out his finger nails! Вырывали ногти на пальцах!

Nails, screws, bolts, washers, keys. Гвозди, шурупы, шпингалеты, шайбы, ключи.

One of the only films that does not assume that crucifixion involved nails is Monty Python’s Life of Brian, which shows multiple crucifixion victims, though not Jesus, tied to their crosses. Один из немногих фильмов, где распятие преподносится без пригвождения, это «Житие Брайана по Монти Пайтону», где жертвы распятия, хотя среди них и нет Иисуса, привязаны к своим крестам веревками.

There you have croissants with nails and these are eggs with skulls. Вот рогалики с когтями, это яйца с черепом.

Splinter haemorrhages under his nails. Точечные кровоизлияния под ногтями.

Instead of ball bearings or nails. Вместо подшипников и гвоздей.

The nails and thin yellow epidermal skin covering the foot are not removed. Когти и тонкая желтая кожная оболочка, покрывающая лапку, не удаляются.

Yeah, bit nails, not too calloused. Да, обгрызенные ногти, не слишком мозолистые руки.

It has no nails or screws. Без гвоздей или винтов.

Miles, you're biting my nails. Майлс, ты грызешь мои ногти.

Nails coming up on the porch. Гвозди торчат отовсюду.

At us blood Under nails Reeve У нас кровь под ногтями Reeve

100 grams of long headless nails. 100 граммов длинных гвоздей без шляпки.

Bite your nails like an adult. Грызи свои ногти, как взрослый.

Oh, look, it's nails all twisted up. О, это перегнутые гвозди.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download