Sentence examples of "nanny" in English

Select source language

Select target language

Translations: all51 нянька6 other translations45

show all

"I rescued Sergei" – Nanny answered. "Я спасала Сережу" - сказала няня.

Take the nanny in for psychiatric assessment. Отправьте няню на психиатрическую экспертизу.

Nanny had no idea about limits and fairness. Но няне незнакомы ни мера, ни справедливость.

And there's our nanny by the door. А вот около двери наша няня.

Uh, Tessa's nanny is with her on weekdays. В рабочие дни с Тессой сидит няня.

I'm afraid we may miss her again, Nanny. Боюсь, мы с ней опять разминёмся.

They're at the smart house with the nanny. Они в умном доме и няней.

He said he shares the house with the nanny. Он говорит, что он дома с няней.

Nanny never married; never had children of her own. У нее никогда не было своих детей, и она никогда не была замужем.

And Nanny Stella is selected to set him straight. И няня Стелла была выбрана, чтобы урезонить его.

I can't interview a nanny without any notice. Я не могу проводить собеседование без подготовки.

I once asked Nanny: "Do you believe in God? Я спрашивала ее: "Ты что, веришь в Бога?!

Like this footage from Mrs. Mercer's own nanny cam. Как эта съемка с видеоняни самой миссис Мерсер.

Don't want the hubby home alone with the young nanny. Я не хочу, чтобы муженек был дома наедине с молодой няней.

Well, he was, But peri's nanny got arrested for shoplifting. Ну, он был, но няня Пери была арестована за кражи в магазнах.

I can't make Nanny Hettie's French toast without cinnamon. Я не могу делать французские тосты няни Хэтти без корицы.

Mrs. Mercer didn't even know the nanny cam was there. Миссис Мерсер даже не знала, что видеоняня вообще была.

Nanny loved my mother because my mother was once her baby. Маму она любила, мама когда-то сама была ее младенцем.

Ellie's not in the hedge where she hides from the nanny. Элли нет в живой изгороди где она прячется от няни.

The next day, Lily and Marshall's nanny search hit pay dirt. На следующий день Лили и Маршал в поисках няни обнаружили сокровище.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download