Sentence examples of "new field" in English

Select source language

Select target language

One contribution they expect to be useful to future pilots and astronauts is a new field treatment protocol for vacuum exposure. Они считают, что большую пользу летчикам и астронавтам может принести новый способ оперативного лечения от воздействия вакуума.

It has become a major factor in the new field of stereophonic phonographs and is obtaining an important and growing new source of sales in this way. Компания стала одним из основных участников нового рынка стереофонической аппаратуры и тем самым получила важный новый источник роста объема продаж.

Enter the PIN you received either on your phone or email in the new field that appears below Введите полученный Вами по телефону или же по электронной почте PIN-код в поле, которое появится ниже

Live API Viewer Counts - The Video node has a new field called live_audience_count that tells you the number of unique viewers who watched the video when it was live. Счетчик посетителей API Live. В узле «Видео» появилось новое поле live_audience_count. В нем отображается число уникальных посетителей, смотревших видео, когда оно транслировалось в прямом эфире.

New Webhooks Field A new field is_webhooks_subscribed will now return the status of a Webhooks subscription from the Page node. Новое поле Webhooks. Новое поле is_webhooks_subscribed возвращает статус подписки Webhooks из узла «Страница».

The first item style is controlled by a new field called top_element_style. Стиль первого элемента настраивается с помощью нового поля top_element_style.

Live API Status - The Video node has a new field called live_status. Статус API Live. В узле видео появилось новое поле под названием live_status.

New field: metadata, passed from the Send API and sent to the message_echoes callback, to help interoperability between multiple bots. Новое поле: metadata. Передается из API Send в обратный вызов message_echoes, чтобы помочь ботам взаимодействовать друг с другом.

overall_rating Field - A new field overall_rating is added to the Place node. overall_rating Поле. Новое поле overall_rating добавлено в узел Place.

New field: app_id, to identify the source of the bot message. Новое поле: app_id. Позволяет определить источник сообщения бота.

Indeed, Synthia's very existence challenges the distinction between living and artificial that underlies much of the opposition to "patenting life" - though pointing this out is not to approve the granting of sweeping patents that prevent other scientists from making their own discoveries in this important new field. Вообще, само существование Синтии ставит под вопрос различие между живыми и искусственными организмами, которое лежит в основе большей части противостояния "патентованию жизни", - хотя данный аргумент не подразумевает одобрения выдачи бесчисленных патентов, не дающих другим учёным совершать свои собственные открытия в данной важной новой области.

I hear he's the new field hockey coach. Я слышала он новый тренер по хоккею на траве.

I could spark a whole new field in holographic research. Я мог бы вдохнуть новую жизнь в раздел исследований голографии.

In fact, an entirely new field of study is emerging at the intersection of data analytics and sociology: computational social science. Действительно, на пересечении анализа данных и социологии возникает совершенно новая область исследований: вычислительное обществоведение.

Interpersonal neurobiology, a new field combining developmental psychology, evolutionary biology, and genetics, seeks to understand how relationships throughout life are translated into the structure and function of the nervous system. Межличностная нейробиология, новая наука, основанная на развивающей психологии, эволюционной биологии и генетики, пытается понять, как на протяжении жизни отношения проецируются на структуру и функционирование нервной системы.

When you create a new table or open an existing table in Datasheet view, you can add a field to the table by entering data in the Add New Field column of the datasheet. Чтобы при создании новой или открытии существующей таблицы в режиме таблицы добавить в нее поле, введите данные в столбец таблицы Добавить поле.

Access creates a new field. Access создаст поле.

To add a new field: Чтобы добавить поле, выполните указанные ниже действия.

On the Datasheet tab, in the Fields & Columns group, click New Field. На вкладке Таблица в группе Поля и столбцы щелкните Новое поле.

If no suitable data exists to use as a primary key, you can create a new field to use as a primary key. Если данных, подходящих на роль первичного ключа, нет, для этого можно создать новое поле.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download