Sentence examples of "new wine" in English

Select source language

Select target language

I think we need new wine glasses. Думаю, нам нужны новые фужеры.

We have to check out that new wine bar this weekend. Нам надо заценить этот новый винный бар в выходные.

And of course, this new wine needs new bottles if we are to capture the liveliness and dynamism of this idea. И конечно же, это новое вино требует новых бутылок, если мы хотим поймать живость и динамизм этой идеи.

Will you try our new, local wine? Не желаете попробовать наше новое, местное вино?

The government has imposed a new tax on wine. Правительство наложило новый налог на вино.

True, some Chinese scholars remain inclined to argue that the entire R2P enterprise – particularly its sanction of military action in exceptional cases – is just “old neo-interventionist wine in a new bottle.” На самом деле, некоторые китайские эксперты считают, что инициатива «Обязанность защищать», а именно разрешение военных действий в исключительных случаях, ? это всего лишь «вино старого неоинтервенциониста в новой бутылке».

Well, the last Padre would have had some communion wine for times like this, but the new one. Что ж, прошлый Падре дал бы нам немного вина для причащения для такого случая, как этот, но новый.

At dinner that night, didn't you open a bottle of wine, even encourage your wife to have a glass to celebrate her new sale? За ужином тем вечером, разве не вы открыли бутылку вина и даже уговорили вашу жену выпить бокальчик, чтобы отпраздновать новую продажу?

The school needed a new teacher. В школу требовался новый учитель.

A red wine, please. Красного вина, пожалуйста.

I asked Tom about his new book. Я спросил Тома о его новой книге.

They have drunk two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.

The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.

Could I have a glass of white wine? Бокал белого вина, пожалуйста?

I will show you a new approach to foreign language learning. Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.

Is this your wine? Это твоё вино?

Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.

Europeans love to drink wine. Европейцы любят пить вино.

I am saving money in order to buy a new personal computer. Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.

I hope the wine is to your taste. Надеюсь, вино придется Вам по вкусу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download