Sentence examples of "new york city" in English with translation "нью-йорк"

<>
Translations: all295 нью-йорк252 other translations43
New York City, here we come! Полный вперед в Нью-Йорк!
I lived in New York City. Я жил в Нью-Йорке.
I was born in New York City. Я родился в Нью-Йорке.
New York City is looking into one. В Нью-Йорке он рассматривается.
Residents of New York City know this well. Жителям Нью-Йорка это хорошо известно.
They were wild-posted around New York City. Эти постеры произвольно расклеили по Нью-Йорку.
For every freestanding structure in new york city? Для каждого отдельно стоящего здания в Нью-Йорке?
Can you ship it to New York City? Вы можете выслать это в Нью-Йорк?
How large is the population of New York City? Как велико население Нью-Йорка?
The King of New York City Alex the Lion! Король Нью-Йорка Лев Алекс!
The group was incorporated in New York City in 1940. Хабад переехал в Нью-Йорк в 1940 году.
I'm a downtown New York City rock legend, okay? Я легенда рока в центральной части Нью-Йорка, понятно?
Mona is with the decathlon team in New York City. Мона с командой по десятиборью в Нью-Йорке.
I had spent my first sabbatical in New York City. Свой первый творческий отпуск я провёл в Нью-Йорке.
All of which brings us back to New York City. Здесь мы возвращаемся обратно в Нью-Йорк.
New York City is the greatest participant of this session. Город Нью-Йорк диктует свои законы каждому участнику американской торговой сессии.
Among them was New York City news anchor Chad Decker. Среди них был ведущий новостей из Нью-Йорка Чад Деккер.
It is a wonderful day here in New York City. Сегодня в Нью-Йорке прекрасный день.
This has been Robert Hodge broadcasting from New York City. С нами был Роберт Ходж, в прямом эфире из Нью-Йорка.
At present, that's not happening in New York City. В данный момент в городе Нью-Йорке этого не происходит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.