Sentence examples of "nicest" in English with translation "хороший"

Select source language

Select target language

Translations: all1235 хороший516 приятный310 милый179 красивый104 отличный50 неплохой26 славный19 симпатичный16 любезный7 запутанный1 other translations7

show all

You know, rest areas have the nicest showers. Знаешь, в таких местах самые лучшие душевые.

Hi, Anton and Emil, the world's nicest Teletubbies. Привет, Антон и Эмиль, лучшие телепузики в мире.

She said, you said the nicest Mass she ever heard. Она говорит, лучше мессы, чем ваша, она не слышала.

'Cause, Cooper, I mean this in the nicest way, but what else you got going on tonight? Потому что, Купер, это не самый лучший способ, но чем тебе еще заняться сегодня вечером?

They didn't take 300 shots of you in that rapid-fire digital video mode and then pick out the nicest, smileyest one for the Christmas card. Они не делали 300 снимков, как сейчас помощью цифровых камер, а затем выбирали один самый лучший кадр, с лучшей улыбкой, для рождественской открытки.

I'm not going to say it's the best car in the world - it certainly isn't the nicest to drive, the brakes are spongy, you can see nothing out of the back. Я не хочу сказать, что это лучший автомобиль в мире - он, конечно, не самый хороший, для передвижения, тормоза как губка, сзади вы ничего не увидите.

It makes me feel nice. Я так лучше себя чувствую.

That's not nice, Lieutenant. Это не хорошо, поручик.

the staff was very nice персонал был очень хорошим

You have a nice time? Ты хорошо провела время?

You're a nice sabra. Ты хорошая сабра.

That's a nice tracksuit. Это хороший спортивный костюм.

the spa was very nice спа было очень хорошим

A really nice back massage? Очень хороший массаж спины?

Have a nice night, Sutton. Хорошего вечера, Саттон.

But it feels so nice. Но это так хорошо.

the staff is very nice персонал очень хороший

Nice touch with the dirt. Хорошо придумано с грязью.

Have a nice weekend, girls. Хороших выходных, девочки.

Have a nice night, Tim. Хорошего вечера, Тим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download