Sentence examples of "night owl" in English

Select source language

Select target language

A newly single night owl. Вновь свободная сова.

A night owl, like yourself. Такой же полуночник, как и Вы.

Miguel's a night owl and a newly minted bachelor. Мигель сова и новоявленный холостяк.

Night Owl 5, we've got a unit of Seabees building an airstrip. Ночная Сова 5, у нас отряд стройбата строит взлётно-посадочную полосу.

I used to be a night owl but now I'm an early riser. Раньше я был совой, но теперь я жаворонок.

Seriously, studies have found that night owls show reduced integrity of white matter in the brain compared to early risers. Серьезно, исследования показали, что у "сов" плотность белого вещества мозга ниже, чем у "жаворонков".

All these night owls on the brink! Все эти полуночники на краю пропасти!

We're both night owls, I think. Кажется, мы оба полуночники.

I'm a night owl. Я ночной гуляка.

I'm a regular night owl. Настоящая ночная бабочка.

Tom didn't speak to Mary at all last night. Вчера вечером Том не разговаривал с Мэри совсем.

We can easily tally the costs of individual conservation efforts like saving the northern spotted owl. Стоимость индивидуальных усилий по консервации, как, например, спасение северной пятнистой совы, легко подсчитать.

He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.

I went to see the Great Owl. Я встречалась с Великим Филином.

My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Моя жена обычно не пьёт кофе ночью, да и я не пью.

Was she at the Nite Owl? Она что, была в "Ночной сове"?

I remember the night when I first saw the Milky Way. Я помню ночь, когда я впервые увидел Млечный Путь.

We will meet again, little owl, and soon. Мы встретимся, маленькая сова, и вскоре.

I almost stepped on a skunk last night. Я вчера ночью почти наступил на скунса.

We meet again, little owl. Ну вот мы и встретились, маленькая сова.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download