Sentence examples of "night periscope" in English

<>
Tom didn't speak to Mary at all last night. Вчера вечером Том не разговаривал с Мэри совсем.
See, we're here, on our way up to periscope depth. Мы здесь и поднимаемся на перископную глубину.
He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.
They actually spotted our periscope. Они заметили наш перископ.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Моя жена обычно не пьёт кофе ночью, да и я не пью.
U-boat commander would look through his periscope and see only icebergs. Командир подлодки, смотря в перископ, будет видеть только айсберги.
I remember the night when I first saw the Milky Way. Я помню ночь, когда я впервые увидел Млечный Путь.
I wouldn't even care if he went periscope up. Меня даже не напрягло бы, что он поднял "свой перископ".
I almost stepped on a skunk last night. Я вчера ночью почти наступил на скунса.
Lifeboat, periscope, anything? Шлюбку, перископ, хоть что-нибудь?
Last night it was so hot that I couldn't sleep well. Этой ночью было так жарко, что я не мог нормально уснуть.
They must've spotted our periscope. Они заметили наш перископ.
At that very night when the fern blooms — I’m just retelling what has been composed in the fairy tales by local people — the mermaids, wood and house goblins, werewolves, nix, and different kinds of ghosts and sorcerer gathered together. В ту самую ночь, когда зацветает папороть, — я просто пересказываю то, что уже сложено в сказках здешними людьми, — собрались на сходку русалки, леший, волколаки, водяной, домовой, призраки и чародеи разных мастей.
Take it to periscope depth. Возьмем его на перископную глубину.
Many things kept me from getting much sleep last night. Многие вещи не давали мне спокойно спать прошлой ночью.
Periscope sighted directly astern! Перископ, прямо за кормой!
Can you fix him up for the night? Ты можешь починить его за ночь?
Ohh, God, is that a periscope in your pocket, or are you just happy to see me? О, боже, это у вас в кармане перископ или вы просто так рады меня видеть?
She caught a cold last night. Она подхватила простуду прошлой ночью.
Is that a periscope? Это что, перископ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.