Sentence examples of "no more no less" in English

Select source language

Select target language

She is no less beautiful than her sister. Она не менее красивая, чем ее сестра.

I will talk to him no more. Не буду больше с ним говорить.

I owe him no less than 50,000 yen. Я должен ему не меньше 50000 иен.

He had no more than one hundred yen with him. У него было с собой не больше ста иен.

My father was no less affectionate and tender to me than my mother was. Мой отец был не менее любящим и нежным, чем моя мать.

I have no more desire to eat sweets. У меня больше нет желания есть конфеты.

He has no less than three hundred books. У него не меньше трёхсот книг.

He can no more swim than a hammer can. Он плавает как топор.

He is no less kind than his sister. Он не менее добр, чем его сестра.

I have no more ideas. У меня больше нет идей.

She has no less than twelve children. У неё не меньше двенадцати детей.

I had no more than 1,000 yen. У меня было не больше тысячи иен.

Sleep is no less necessary to health than food. Сон для здоровья не менее необходим, чем еда.

I can no more swim than a fish can walk. Я умею плавать не лучше, чем рыба ходить.

He gave me no less than five thousand yen. Он дал мне не меньше пяти тысяч иен.

You can't be serious! He's no more a doctor than I am. Ты шутишь! Он такой же "доктор", как и я.

I paid no less than a hundred dollars for this pen. Я заплатил не меньше ста долларов за эту ручку.

There's no more salt. Соли больше нет.

The hike will take no less than eight hours. Поход займёт не меньше восьми часов.

No more of your jokes, please. Не надо больше твоих шуток, пожалуйста.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download