Sentence examples of "no one else's" in English

<>
Consensual sex between adults is no one else's business. Сексуальные отношения на основе обоюдного согласия между взрослыми людьми не должны касаться никого другого.
A man with a full belly thinks no one is hungry. Сытый голодного не понимает.
Since she's been gone I want no one to talk to me. С тех пор, как она ушла, я не желаю, чтобы со мной говорили.
No one lived on the island at that time. В то время на острове никто не жил.
I have no one to turn to for advice. Мне не к кому обратиться за советом.
She has no one to speak to. Ей не с кем поговорить.
No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready. Никто не умеет думать, но каждый имеет готовое мнение.
No one is free from faults. От ошибок никто не застрахован.
No one was late. Никто не опоздал.
No one gave him a good chance. Никто не давал ему шанса.
No one knows what will happen in the 1990's. Никто не знает, что произойдёт в 1990-х.
I asked many persons about the store, but no one had heard of it. Я многих спрашивал о магазине, но никто о нём не слышал.
No one will know. Никто не узнает.
No one is working. Everyone's watching the World Cup. Никто не работает. Все смотрят Кубок мира.
It's a pity no one here studies Belarusian. Жаль, что никто здесь не изучает белорусский.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти.
No one should be able to trace the events there back to us. Никто не должен связать тамошние события с нами.
Believe in yourself or no one else will. Верь в себя, или никто больше не будет верить тебе.
No one in the class runs as fast as he does. Никто в классе не бегает так же быстро, как он.
No one thinks so. Никто так не думает.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.