Sentence examples of "no one" in English

<>
Translations: all2101 никто1669 никакой31 other translations401
show all
Terry answers to no one. Терри ни перед кем не отчитывается.
No one be a hero. Не надо геройствовать.
I kneel before no one. Я ни перед кем не встану на колени.
Mistress wants no one today. Сегодня ты барышне не нужен.
No one escapes from their destiny. От судьбы не уйдёшь.
And no one raised their hand. И ни одна рука не поднялась.
No one is hung like this. Ни у кого так не выпирает.
No one ever called me a boor. Меня еще никогда не называли хамом.
I mean, astounding; no one has this. Невероятно, ни у кого такого не было.
No one scouts players like you, Pete. Но таких скаутов, как ты больше нет.
She has no one to speak to. Ей не с кем поговорить.
No one can find the paper work. Не могут найти документы.
“No one fund can fix these problems.... – Ни один фонд не может решить эти проблемы...
Fourth, no one should underestimate US institutions. В-четвёртых, нельзя недооценивать американские институты.
No one should have illusions about that. Ни у кого не должно быть сомнений по этому поводу.
No one speaks ill of the dead. О мёртвых плохо не говорят.
Time and hunger wait for no one. Семеро одного не ждут.
Be sure no one snitches on you. Следи, чтобы тебя не выследили.
No one talks like you anymore, Barnabas. Так уже не говорят, Барнабас.
I take no one at their word. Я не верю ни одному ихнему слову.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download