Sentence examples of "noise silencer" in English

Select source language

Select target language

I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. Меня не тянуло заниматься, потому что звук снаружи действовал мне на нервы.

But he forgot the inside of the bottle when he shoved the rags in the silencer. Но забыл про бутылку, куда выкинул тряпки.

This noise is annoying. Этот звук раздражает.

Y 'know, I don't really need a silencer. Но, честно говоря, мне не нужен глушитель.

Have your soup without making noise. Кушайте свой суп беззвучно.

He used a silencer. Он не использовал глушитель.

The noise will wake the baby up. Шум разбудит ребенка.

You need a new rear exhaust silencer. Тебе нужен новый глушитель.

Whatever is that noise? Что это за шум?

A silencer definitely points to a professional hit. Глушитель определенно указывает на то, что стрелял профессионал.

I can't concentrate on my work because of the noise. Из-за шума, я не мог сконцентрироваться на своей работе.

And he has a silencer. И у него был глушитель.

Don't make noise when you eat soup. Не чавкай, когда ешь суп.

And given the lack of gunshot residue near the wound, it could've come from some kind of improvised silencer that the killer made. И учитывая отсутствие следов пороха вокруг раны, осколки, возможно, принадлежат самодельному глушителю, которым воспользовался убийца.

There was a loud noise coming from the room. Из комнаты раздавался громкий шум.

Why no silencer? Почему без глушителя?

We can't sleep because of the noise. Мы не можем спать из-за шума.

Yeah, same gun, silencer, and it takes a lot of confidence to kill somebody through a peephole. Да, тоже оружие, глушитель, и нужно быть очень уверенным, чтобы убить кого-либо через дверной глазок.

My father complained about the traffic noise. Отец жаловался на шум машин.

You buy in the next five minutes, I'll throw in the silencer. Покупаешь в следующие пять минут, глушители - в подарок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download