Sentence examples of "none of that" in English

Select source language

Select target language

Translations: all38 ничего подобного3 other translations35

show all

They had none of that. Ничего такого у них не было.

None of that matters now. Сегодня это уже не имеет значения.

We'll have none of that! Мы прекращаем хамить!

None of that stopped the invasion. Однако это не остановило вторжение в Ирак.

None of that faggot metric crap. Без педерастической метрики.

None of that threatens Europe today. Ничего похожего не угрожает Европе сегодня.

None of that, uh, cassia oil, though. Ничего особенного, лишь масло акации.

But none of that is good enough. Но всего этого недостаточно.

But of course none of that happened. Но, конечно, ничего такого не произошло.

None of that usual watered-down cat piss, okay? Не эту обычную разбавленную кошачью мочу, ладно?

Don't give me none of that faggot stuff. Не говори мне ничего об этом дерьмовом деле.

In fact, what archeologists have found is none of that. Однако находки археологов оказались совсем иными.

But none of that means that Islam is inherently violent. Все это не означает, что ислам жестокий по своей природе.

None of that stuff looks like it's nailed down. Не похоже, что эти вещи закреплены.

No slouching, no pants hanging down, none of that stuff. Чтобы не сутулился, и штаны не висели, ничего такого.

None of that info will be stored locally on the computer. Ничто из этого не будет сохранено локально на компьютере.

There was no energy, no oil, no cars, none of that. Не было ни энергии, ни нефти, ни машин, ничего.

Don't want none of that animal dander interacting with this cashmere. Не хочу, чтобы перхоть животных вступила в контакт с моим кашемиром.

Thank you, but none of that horse meat you give police dogs. Спасибо, только не той грубой пищей, которой вы кормите полицейских собак.

But none of that seems to count as much as what Israel does. Но, кажется, ничто не значит так много, по сравнению с тем, что делает Израиль.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download