Beispiele für die Verwendung von "nonsense" im Englischen
Übersetzungen:
alle224
чушь37
ерунда34
чепуха23
глупость19
нонсенс12
вздор10
бред8
бессмыслица7
бредни1
дурь1
невесть что1
нелепица1
несуразица1
ахинея1
andere Übersetzungen68
Today, we know that these propositions are nonsense.
Но сегодня мы уже знаем, что эти предположения являются нонсенсом.
I don't see anyone else banging on this door to put up with your nonsense.
Не вижу тут больше никого, кто барабанит в твою дверь и соглашается с твоими бреднями.
Hey, don't tell him such nonsense during meals.
Эй, хватит перед едой забивать ему голову всякой дурью.
Honesty, it's just a bit of nonsense, like a lot of things in America.
Честное слово, это просто несуразица, как многое в Америке.
Unsure of the right approach, they wavered somewhere between moderation and left-wing nonsense.
Не найдя правильных подходов, они колебались где-то между умеренностью и левацкой ахинеей.
And meanwhile, I use nonsense, as you can see.
И вместе с тем, как вы можете видеть, я обращаюсь к нонсенсу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung