Sentence examples of "nose cones" in English

Select source language

Select target language

storing separately nose cones and/or warheads of most inter-continental ballistic missiles or taking other technical measures to reduce their readiness. раздельного хранения головных частей и/или боеголовок большинства межконтинентальных баллистических ракет или принятия других технических мер по снижению их боеготовности.

The nose cone of the rocket is being packed with distronic explosive. Носовой обтекатель ракеты упаковывается взрывчатым веществом.

Iraq unearthed and UNMOVIC verified remnants which included eight intact bombs and various bomb components, such as base plates, tails and nose cones, that accounted for 104 bombs. Ирак раскопал, а ЮНМОВИК осмотрела останки, которые включали восемь целых бомб и различные компоненты бомб, такие как базовые плиты, хвостовое оперение и носовые конуса, и в итоге было подтверждено захоронение там 104 бомб.

The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat. Шишки сосны Банкса, например, не открываются, чтобы выпустить семена, пока не перетерпят жару.

Your nose is bleeding. У вас идёт кровь из носа.

You all look like ice cream cones. Вы похожи на мороженное в стаканчиках.

Please breathe through your nose. Пожалуйста, дышите носом.

Now I gotta go pick up parking cones and road flares at some warehouse in God knows where. Сейчас я еду забирать сигнальные конусы и дорожные световые сигналы на каком-то складе черт знает где.

Don't pick your nose. Не ковыряйся в носу.

So, after I paid for the ice cream cones, I said "Thank you", and went on my way. Значит, заплатил я за мороженое, сказал "Спасибо" и пошел.

I can't breath through my nose. Я не могу дышать через нос.

Moonlit nights and ice cream cones. Лунные ночи и рожки мороженого.

The child's nose is bleeding. У ребёнка течёт кровь из носа.

And you want someone to guard a yard, get some explorers with orange traffic cones, not real police officers with things to do and people to protect. И вы хотите, чтобы кто-то охранял их лужайку, наставлял ограждения оранжевыми конусами, а не занимался настоящей полицейской работой и защищал людей.

His nose is bleeding. У него идет кровь из носа.

I thought you said pine cones. А я думал, шишки.

He has a long nose. У него длинный нос.

Those look like two giant orange traffic cones. Они похожи на два огромных оранжевых дорожных конуса.

In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature. У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура.

We'd go get big old ice cream cones and walk to the softball fields. Мы покупали мороженое в стаканчиках и шли на игру по софтболу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download