Sentence examples of "not always" in English

<>
I'm not always home on Sundays. По воскресеньям я не всегда дома.
It is not always easy to make a good joke. Сделать хорошую шутку не всегда просто.
Nowadays, a safety zone is not always safe. В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.
Life is good because it does not always correspond to our expectations! Жизнь тем и хороша, что не всегда соответствует нашим ожиданиям!
The same cause does not always give rise to the same effect. Одинаковая причина не всегда вызывает одинаковый эффект.
Fame is not always an accompaniment of success. Слава не всегда сопровождается успехом.
Honesty is not always the best policy. Честность не всегда лучшая политика.
The older ones do not always know more than the younger ones. Старики не всегда знают больше, чем молодые.
To tell the truth, it does not always pay to tell the truth. По правде сказать, не всегда стоит говорить правду.
According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets. Согласно стоматологам, кариес зубов не всегда вызывается только сладостями.
We are not always at home on Sundays. По воскресеньям мы не всегда бываем дома.
I'm not always free on Sundays. Я не всегда свободен по воскресеньям.
Bigger is not always better. Больше не всегда значит лучше.
My father is not always free on Sunday. Мой отец не всегда свободен по воскресениям.
We do not always take his advice. Мы не всегда следуем его совету.
Money does not always bring happiness. Деньги не всегда приносят счастье.
The rich are not always happy. Богатые не всегда счастливы.
He's not always at home on Sundays. Он не всегда дома по воскресеньям.
- It clearly cannot be called a cure-for-all - there's a question of privacy, because we do not always want to let the others know about our actions and intentions. - Его определенно нельзя назвать панацеей - встает вопрос приватности, потому что не всегда хочется извещать окружающих о своих действиях и намерениях.
After all, right now every bolt and nut is calculated into the estimate, and it’s not always possible to check it all, and, as such, every now and then, unethical construction companies can bury “a whole tractor” in the documents. Ведь сейчас в смете обсчитывается каждый болт и гайка, и не всегда представляется возможным все проверить, поэтому порой в документации недобросовестные строительные компании могут закопать "целые трактора".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download