Sentence examples of "notepads" in English

<>
Translations: all50 блокнот50
We travel across the world with our notepads in our hands, and we wait for the gems. Мы путешествуем по миру с блокнотом в руке в посках жемчужин.
Open Notepad on your computer. Откройте на своем компьютере программу Блокнот.
Save the changes and close Notepad. Сохраните изменения и закройте Блокнот.
Open the appropriate web.config files in Notepad. Откройте соответствующие файлы web.config в "Блокноте".
And would you stop scribbling in that notepad? И можешь ты перестать строчить в этом блокноте?
Copy the value of the distinguishedName attribute into Notepad. Скопируйте значение атрибута distinguishedName в блокнот.
Open Notepad and attempt to paste the content in. Откройте Блокнот и попытайтесь вставить в него содержимое.
Open the XML file in notepad or text editor. Откройте файл в "Блокноте" или другом текстовом редакторе.
Open Notepad, and copy the following code into the document. Откройте Блокнот и скопируйте следующий код в документ.
Use Notepad to configure a client-specific message size limit Настройка ограничения на размер сообщений для определенного клиента с помощью "Блокнота"
Step 1: Use Notepad to create a custom Outlook form Шаг 1. Создание настраиваемой формы Outlook с помощью Блокнота
This will open the Windows Boot.ini file in Notepad. В результате этих действий в программе «Блокнот» откроется файл Boot.ini операционной системы Windows.
Open the source text file in a text editor, such as Notepad. Откройте исходный файл в текстовом редакторе, например в Блокноте.
Open the EdgeTransport.exe.config file in Notepad by running this command: Откройте файл EdgeTransport.exe.config в Блокноте, выполнив следующую команду:
Copy and paste the following into a blank text file in Notepad: Скопируйте приведенный ниже текст и вставьте его в новый файл, открытый в Блокноте:
You can even edit the text in Notepad, if you are so inclined. При необходимости текст в Блокноте можно даже отредактировать.
Open Notepad, and insert this text (and only this text) into an empty file: Откройте Блокнот и вставьте следующий текст (и только его) в пустой файл:
Use Notepad to open the file %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\Current2\version\resources\styles\languageselection.css. Откройте файл %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\Current2\version\resources\styles\languageselection.css в Блокноте.
Use Notepad to open the file %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\\themes\resources\errorFE.css. Откройте файл %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\\themes\resources\errorFE.css в Блокноте.
Open a text editor such as Notepad and paste the token information for these domains. Откройте текстовый редактор, например Блокнот, и вставьте данные маркера для этих доменов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.