Sentence examples of "now and forever" in English

Select source language

Select target language

And may the peace that passeth all understanding be in your hearts now and forever more. И пусть мир Божий, который превыше всякого ума, сохранится в сердце твоем отныне и вовек.

Business partner, now and forever. Бизнес-партнёр, сейчас и навсегда.

"Union now and forever," Private McGrath. "Союз навсегда", рядовой Маграт.

Uh, to best friends, now and forever. За лучших друзей, Сейчас и навсегда.

I am, now and forever, post-love. Я, сейчас и навсегда, за гранью любви.

I love you, honey, now and forever. Я люблю тебя, милая, раз и навсегда.

Enough to do whatever we want Now and forever. Столько, что мы можем делать что хотим отныне и навсегда.

Now and forever, to be revered as your Doctore! Сейчас и всегда почитаемым, как ваш Наставник!

One flesh, one heart, one soul, now and forever. Одна плоть, одно сердце и одна душа отныне и вовеки.

Three of a kind - Birds of a feather - Now and forever Трое на дело - Птицы одного полета - Теперь и всегда

Know that my heart is full of love for you now and forever. Знай, что мое сердце полно любви к тебе сейчас и навсегда.

Now and forever, mayor. Отныне и навсегда, г-н мэр.

Now and forever, amen. Отныне и во веки веков, аминь.

Blessed is the Kingdom of the Father, the Son and the Holy Ghost, now and forever and ever. Благословенно Царство Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков.

The bottom line is that these houses are out of bounds now and forever. Короче говоря, эти дома вне пределов их досягаемости теперь и навсегда.

But before I can teach you how to destroy her now and forever, I must observe the bitch's lair. Прежде чем рассказать как уничтожить её раз и навсегда, я должен найти её логово.

Mine, now and forever. Моя, отныне и навсегда.

I vow to fiercely love you in all your forms, now and forever. Я клянусь дарить тебе любовь во всех ее проявлениях.

Now and forever Отныне и навсегда

For now and forever. Сейчас и навсегда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download