Sentence examples of "office" in English with translation "отделение"

Select source language

Select target language

Translations: all20855 office4631 отделение3470 офис1198 служба1138 канцелярия1072 сотрудники446 кабинет417 служебный382 услуга381 обязанность314 пост281 офисный178 ведомство114 канцелярский103 конторский80 контора75 аппарат57 фирма18 учрежденческий2 other translations6498

show all

United Nations liaison office in Zagreb. Отделение связи Организации Объединенных Наций в Загребе.

UNITAR Field Office in Dushanbe, Tajikistan Полевое отделение ЮНИТАР в Душанбе, Таджикистан

Where is the nearest post office? Где ближайшее почтовое отделение?

When does the post office open Когда открывается почтовое отделение

The Amtrak office, Grand Central Station? Отделение АМТРАК, центральная станция Нью-Йорка?

I have been to the post office. Я был в почтовом отделении.

I'm looking for the post office Я ищу почтовое отделение

Is there a post office near here? Здесь поблизости есть почтовое отделение?

Responsible officer: Director, Regional Office for Europe Ответственный сотрудник: Директор, Региональное отделение для Европы

A local informant tipped off our field office. Местный осведомитель информировал наше отделение.

You can buy stamps at any post office. Вы можете купить марки в любом почтовом отделении.

There was flashmob heading to his plastic surgery office. Будет флэшмоб с визитом в его отделение пластической хирургии.

The Chicago field office is prepped for your arrival. Местное отделение в Чикаго готово к твоему прибытию.

Because I haven't seen a Neverland post office. Потому что я не видела здесь почтовых отделений.

She keeps the post office in the high street. Она держит почтовое отделение на главной улице.

Annex 2 Map of the United Nations Office at Geneva Приложение 2- карта-схема зданий Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве

robbery in credit institutions, treasury departments and the post office. ограбления в кредитных учреждениях, финансовых департаментах и в почтовых отделениях.

We're a secret branch of the post office now? Мы теперь не почтовое отделение, а секретное подразделение?

One Assistant Secretary-General post, head of the New York office одну должность помощника Генерального секретаря, руководителя отделения в Нью-Йорке

There's a flashmob heading for his plastic surgeon's office. Будет флэшмоб с визитом в его отделение пластической хирургии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download