Sentence examples of "on purpose" in English

Select source language

Select target language

Translations: all56 нарочно7 other translations49

show all

He was overacting on purpose. Он специально переигрывал.

He cut the rope on purpose. Он намерено обрубил веревку.

He made a mistake on purpose. Он специально сделал ошибку.

I didn't do it on purpose. Я не специально.

That boy hit her child on purpose. Этот мальчик ударил её ребенка специально.

No silencer was used, probably on purpose. Глушитель не использовался, возможно, намеренно.

Deuce, are you doing this on purpose? Дьюс, ты сделал это специально?

He missed on purpose, to get shitfaced. Специально промазал, чтоб нажраться.

We're even doing this on purpose. Но мы даже делаем это специально

I think it's being hidden on purpose. Мне кажется она спрятана специально.

She gave me a wrong address on purpose. Она сознательно дала мне неправильный адрес.

You don't make a mistake on purpose, Toby. Нельзя сделать ошибку специально, Тоби.

Is it possible she started that fire on purpose? Возможно ли, что она сама устроила пожар?

She broke the vase on purpose to bother me. Она разбила вазу специально, чтобы меня достать.

Do you think he made that mistake on purpose? Вы думаете, он сделал эту ошибку намеренно?

Are they saying you started the fire on purpose? Они что, утверждают, что ты специально устроила пожар?

You made the mistake on purpose, didn't you? Ты специально сделала ошибку, ведь так?

The answer is nobody, and, I think, nobody on purpose. Ответ - никто, и я думаю, что это было специально.

Did you break the window on purpose or by accident? Вы специально разбили окно или случайно?

I confess, I guided you into that twister on purpose. Должен признаться, я специально ввел тебя в этот штопор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download