Sentence examples of "on the left-hand side" in English
So on the left-hand side, [1,1] input equals 0 output, which goes down.
С левой стороны, [1,1] ввод равняется 0 на выходе, перемещение вниз.
Drive on the left-hand side, this is a train, this is a cricket ball.
Держитесь левой стороны дороги, это поезд, это мяч для крикета.
And, then click Slide Master. Now, everything on the left-hand side is the Slide Master.
Затем нажмите кнопку «Образец слайдов» — по левую сторону будут отображены образцы слайдов.
The logo will appear on the left-hand side of the byline, below the title, with a preset size and aspect ratio.
Этот логотип будет отображаться в левой части байлайна, под заголовком, с предварительно заданным размером и соотношением сторон.
You should now have Skype running on the left-hand side of the screen and the other app running on the right-hand side.
Теперь Skype должен находиться в левой части экрана, а другое приложение — в правой.
And also, as you look away from the bridge, there's a divot on the left-hand side of the bank, and the river narrows.
И также мы заметили дёрн на левом берегу реки, где она сужается.
If I do a foldout page on the left-hand side and let you just unfold it, you see behind it what I mean by scar tissue.
Если я сделаю раскладную вклейку с левой стороны, и просто позволю вам развернуть её, на оборотной стороне вы увидите то, что я подразумеваю под "рубцовой тканью" города.
If he saves the maximum legal amount, his retirement income goes up, but he's unhappy because now he has less money on the left-hand side to spend today.
Чем больше он сбережёт сейчас, тем выше будет его пенсия, но он будет несчастен, потому что у него останется меньше денег на насущные нужды.
just a typical dead corpse, shriveled, sucked-out, dead corpse of the spider mite, and next to it, two satiated individuals of predatory mites, a mother on the left-hand side, a young nymph on the right-hand side.
типичный труп - сморщенный, высосанный труп паутинного клеща, и рядом с ним, две насытившиеся особи хищного клеща, мать с левой стороны, юная нимфа с правой стороны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert