Sentence examples of "on the top" in English

<>
Translations: all179 сверху16 other translations163
Using the menu labeled "Timeline" on the top left of the page, choose the time period you want to see your Location History for. С помощью меню "Хронология" в левом верхнем углу страницы укажите период, за который вы хотите просмотреть данные.
Click on the top left. Нажмите в левом верхнем углу.
On the top right, choose Done. Нажмите Готово в правом верхнем углу экрана.
On the top left, select Done. Нажмите Готово в левом верхнем углу экрана.
Yes, on the top of Tartarus. Да, на вершине Тартара.
On the top left, tap Menu Menu. В левом верхнем углу нажмите на значок меню Меню.
Click Home on the top link bar. Щелкните Домашняя страница на верхней панели ссылок.
Behind the tree, on the top floor. За деревом, на верхнем этаже.
This is her on the top deck. Она была на верхнем ярусе.
Mac: On the top menu bar, click Chrome. Mac OS: в строке меню вверху окна нажмите Chrome.
We might as well stand on the top. "мы и на вершине сможем постоять".
On the top of your Page, click Settings. Вверху своей Страницы нажмите Настройки.
Why is it not on the top page? Почему этого нет на первой странице?
Tap Connections on the top right of the screen. Нажмите Контакты в правой верхней части экрана.
Windows & Linux: On the top menu bar, click File. Windows и Linux: в заголовке окна нажмите кнопку меню в виде трех вертикальных точек.
On the top chessboard, military power is largely unipolar. На верхней шахматной доске военное могущество по большей части однополюсно.
On the top of your Page, click Publishing Tools. Вверху Страницы нажмите Инструменты для публикации.
Thanks, Annie, for putting the jelly on the top shelf. Спасибо Энни, что положила желе на верхнюю полку.
On the top menu, click Word >Activate Office > Sign in. В верхнем меню выберите Word > Активировать Office > Войти.
On the top right, select your profile image or initial. В правом верхнем углу нажмите на значок или изображение профиля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.