Sentence examples of "opener" in English
Translations:
all4571
открытый4492
открывалка26
открывашка22
расстегнутый8
незакрытый2
распахнутый2
открыватель1
other translations18
And he left his little letter opener tucked behind the driver's side sun visor.
И он оставил свой "маленький нож для писем" заткнутым за водительский солнцезащитный козырек.
And they might think it's a letter opener and glass themselves paying the electric bill.
Ещё подумают, что это нож для открывания писем и превратят себя в стекло, когда решат оплатить счета.
I'm sorry to bother you, Nick, but I need a can opener.
Ник, прости, что отвлекаю, но мне нужен консервный нож.
Dad's better, but he goes nuts every time we run the can opener.
Папе лучше, но он сходит с ума каждый раз, когда мы беремся за консервный нож.
I'm just going to go in the back and run a can opener across my wrist.
Я просто зайду в подсобку и вены себе вскрою консервным ножом.
Can opener, shower drain, grinding wheel, jam, pocket knife, volume "O" of the encyclopedia, a nail, and a black marker.
Консервный нож, душевую насадку, шлифовальный круг, варенье, карманный нож, том "О" энциклопедии, гвоздь, и черный маркер.
He might have picked up a letter opener and gone after my pineal gland.
Он мог взять нож для бумаг и удалить мне половую железу.
He wants me to break into his ex-girlfriend's truck and steal a garage-door opener.
Он хочет, чтобы я забралась в грузовик его бывшей девушки и сперла пульт от гаража.
I built - I put a garage-door opener up in the attic that would pull this door up.
Я установил систему открытия гаражной двери на чердаке для того, чтобы она тянула эту дверь вверх.
This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music.
Вот разворот про Брайана Ино, это как бы моя персональная интерпретация его музыки.
Another weapon that is used with increasing frequency and has, therefore, had an enormously disruptive impact are improvised explosive devices which are homemade bombs usually placed near a heavily trafficked location and exploded remotely with a cell phone or even a garage door opener.
Другой вид оружия, который все чаще используется сегодня и имеет огромную разрушительную силу, это самодельные взрывные устройства, которые чаще всего закладываются в людных местах и приводятся в действие дистанционно, при помощи сотового телефона или даже пульта для открывания гаража.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert