Sentence examples of "option currency unit" in English

<>
The cost of a currency unit in a dual-currency basket would be (in USD): Соответственно рассчитывалась стоимость единицы валюты счета бивалютной корзины (в USD):
Accordingly, the cost of a currency unit in a dual-currency basket (in USD) would change as follows: Соответственно изменилась и стоимость единицы валюты счета бивалютной корзины (в USD):
"Currency Pair" - the quotation of the relative value of one currency unit against the unit of another currency. «Валютная пара» — объект торговой операции, в основе которого лежит изменение стоимости одной валюты по отношению к другой валюте.
Likewise, increasing the supply of money relative to a fixed amount of output will lead to a decline in the purchasing power of money, as each currency unit buys fewer goods. Точно также, увеличение денежной массы относительно фиксированного количества производимой продукции приведет к понижению покупательной способности денег, поскольку на каждую денежную единицу можно будет купить меньшее количество товаров.
• Despite the central bank’s 500% interest rate, it was impossible to defend the Swedish krona, which was pegged to the euro’s forerunner, the European Currency Unit or Ecu. • Несмотря на процентную ставку центрального банка в 500%, было невозможно защитить шведскую крону, которая искусственно поддерживалась по отношению к предшественнику евро – европейской валютной единице, или экю.
Moreover, private banks could increase their use of this monetary unit, just as some European banks used the so-called European Currency Unit, helping to pave the way for the euro. Более того, частные банки также могли бы расширить применение этой денежной единицы, подобно тому, как европейские банки пользовались так называемой «европейской валютной единицей» (экю), прокладывая путь к появлению евро.
The IMF has lacked the courage to put the option of currency boards to the forefront. У МВФ недостает храбрости выдвинуть возможность валютного управления на передний край.
National currency and unit of measure: Mauritian rupees Национальная валюта и единица измерения: маврикийская рупия
National currency and unit of measure: Mauritian rupee Национальная валюта и единица измерения: маврикийская рупия
National currency and unit of measure: millions of Khmer riels Национальная валюта и единица измерения: кхмерские риели (в миллионах)
The current price and new price are displayed in the currency and unit of measure in which the product is offered. Текущая цена и новая цена отображаются в валюте и единицах измерения, в которой будет предложен продукт.
National currency and unit of measure: leks Национальная валюта и единица измерения: лек
National currency and unit of measure: Barbados dollar Национальная валюта и единица измерения: барбадосский доллар
National currency and unit of measure: millions of Armenian drams Национальная валюта и единица измерения: армянский драм (в миллионах)
National currency and unit of measure: thousands of lats Национальная валюта и единица измерения: лат (в тысячах)
It may also be calculated based on a fixed amount, a percentage, or currency per unit basis. Его можно также рассчитать с учетом фиксированной суммы, процента или валюты за единицу.
National currency and unit of measure: millions of leks Национальная валюта и единица измерения: лек (в миллионах)
National currency and unit of measure: thousands of som Национальная валюта и единица измерения: сом (в тысячах)
National currency and unit of measure: sum Национальная валюта и единица измерения: сом
National currency and unit of measure: thousands of HUF Национальная валюта и единица измерения: венгерский форинт (в тысячах)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.