Sentence examples of "optional" in English with translation "факультативный"

<>
V11, V12 Toggle valve (optional) V11, V12 Рычажный клапан (факультативно)
Optional on other motor vehicles. Факультативна на других механических транспортных средствах.
Name of the variety (optional). название разновидности (факультативно). С.
This procedure may be optional. Эта процедура может быть факультативной.
Examination requirements and format: Optional. Экзаменационные требования и формат: Факультативно.
Model cash flow statement (optional) Образец отчета о движении денежных средств (факультативно)
Sizing of macadamia kernels is optional. Калибровка ядер орехов макадамии является факультативной.
Optional on trailers of category O1. Факультативна на прицепах категории О1.
Rationale: The IIR is currently optional. Обоснование: в настоящее время представление ИДК является факультативным.
This requirement is optional for motorcycles. В случае мотоциклов это требование является факультативным.
The provisions of this chapter are optional. Положения настоящей главы являются факультативными.
Net weight or number of units (optional). вес-нетто и количество единиц (факультативно)
It should be obligatory rather than optional. Эта процедура должна быть не факультативной, а обязательной.
Reservations and Interpretative Declarations to the Optional Protocol Оговорки и заявления о толковании в связи с Факультативным протоколом
Sizing or screening is optional in all Classes. Калибровка или сортировка факультативна для всех сортов.
moisture content (optional, but mandatory for high moisture) содержание влаги (факультативно, но обязательно в случае высокого содержания влаги)
HE Heat Exchanger (optional if EFC is used) HE- теплообменник (факультативно, если используется EFC)
“Sun dried” or other drying method as appropriate (optional) " высушенные на солнце " или другой соответствующий метод сушки (факультативно);
Name of the variety and/or commercial type (optional). наименование разновидности и/или товарного типа (факультативно).
The distinction between optional and mandatory requirements was removed. Было ликвидировано различие между факультативными и обязательными требованиями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.